О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Ливанской Республики о сотрудничестве в областикультуры, науки и образования

Стороны будут развивать культурное сотрудничество на основе взаимности и в соответствии с законодательством обоих государств, а также их международными обязательствами.

Российская Сторона в случае обращения Ливанской Стороны окажет ей содействие в учреждении ее культурного центра в г. Москве.
Ливанская Сторона будет оказывать содействие деятельности Российского центра науки и культуры в г. Бейруте.
Стороны по взаимному согласию подготовят к подписанию соглашение об учреждении и условиях деятельности культурно-информационных центров.

Стороны будут способствовать ознакомлению народов своих стран с изобразительным искусством, литературой, театром, кинематографией, музыкой и иной деятельностью в области культуры.
В этих целях они будут поощрять:
организацию гастролей профессиональных и самодеятельных художественных коллективов;
обмены творческими коллективами, писателями, композиторами, художниками, скульпторами и другими лицами, занятыми…

Стороны будут содействовать развитию сотрудничества между библиотеками, музеями и архивными учреждениями.
В этих целях они будут способствовать предоставлению возможности для ознакомления с библиотечными и архивными фондами, музейными экспонатами, а также обмениваться на основе взаимности информацией, относящейся к культуре и истории обеих стран, и выставками документов по истории этих стран.

Стороны будут способствовать изучению языков, культуры и истории обеих стран.

Стороны в соответствии с нормами международного права и законодательством своих стран будут принимать необходимые меры по предотвращению незаконного перемещения культурных ценностей обеих стран и обеспечивать сотрудничество компетентных органов в обмене информацией о таких культурных ценностях, а также принимать меры по их возвращению.

Стороны будут развивать сотрудничество в области авторского и смежных прав в соответствии с законодательством своих государств, а также международными обязательствами, которыми они связаны.
II. Наука и образование

Стороны будут содействовать развитию связей между научно-исследовательскими учреждениями обеих стран, включая:
обмен учеными и специалистами в области науки и образования;
взаимное предоставление ученым и специалистам возможности пользоваться библиотеками, центрами документации, архивами, музеями в целях, отвечающих настоящему Соглашению;
создание условий для участия ученых обеих стран в семинарах, конференциях и…