Законы РФ
МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПРИКАЗ
Москва
27 октября 2016 г. № 478
Об утверждении форм фитосанитарного сертификата,
реэкспортного фитосанитарного сертификата, карантинного
сертификата
Зарегистрирован Минюстом России 25 ноября 2016 г.
Регистрационный № 44452
В целях реализации части 4 статьи 29 Федерального закона от
21 июля 2014 г. № 206-ФЗ "О карантине растений" (Собрание
законодательства Российской Федерации, 2014, № 30, ст. 4207; 2015,
№ 29, ст. 4339, ст. 4359) и на основании подпункта 5.2.25(90)
пункта 5 Положения о Министерстве сельского хозяйства Российской
Федерации, утвержденного постановлением Правительства Российской
Федерации от 12 июня 2008 г. № 450 (Собрание законодательства
Российской Федерации, 2008, № 25, ст. 2983; № 32, ст. 3791; № 42,
ст. 4825; № 46, ст. 5337; 2009, № 1, ст. 150; № 3, ст. 378; № 6,
ст. 738; № 9, ст. 1119, ст. 1121; № 27, ст. 3364; № 33, ст. 4088;
2010, № 4, ст. 394; № 5, ст. 538; № 23, ст. 2833; № 26, ст. 3350;
№ 31, ст. 4251, ст. 4262; № 32, ст. 4330; № 40, ст. 5068; 2011,
№ 7, ст. 983; № 12, ст. 1652; № 14, ст. 1935; № 18, ст. 2649; № 22,
ст. 3179; № 36, ст. 5154; 2012, № 28, ст. 3900; № 32, ст. 4561;
№ 37, ст. 5001; 2013, № 10, ст. 1038; № 29, ст. 3969; № 33,
ст. 4386; № 45, ст. 5822; 2014, № 4, ст. 382; № 10, ст. 1035; № 12,
ст. 1297; № 28, ст. 4068; 2015, № 2, ст. 491; № 11, ст. 1611; № 26,
ст. 3900; № 35, ст. 4981; № 38, ст. 5297; № 47, ст. 6603; 2016,
№ 2, ст. 325; № 28, ст. 4741; № 33, ст. 5188; № 35, ст. 5349),
п р и к а з ы в а ю:
1. Утвердить форму фитосанитарного сертификата согласно
приложению № 1.
2. Утвердить форму реэкспортного фитосанитарного сертификата
согласно приложению № 2.
3. Утвердить форму карантинного cepтификата согласно
приложению № 3.
4. Настоящий приказ вступает в силу по истечении 30 дней после
дня его официального опубликования.
Министр А.Н.Ткачев
____________
Приложение № 1 к Приказу
Минсельхоза России
от 27 октября 2016 г. № 478
ФОРМА
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ
ФИТОСАНИТАРНЫЙ СЕРТИФИКАТ* ____________________
(1) Кому: Организации(ям) по карантину и защите растений (страна)__
I. Описание груза
(2) Экспортер и его адрес _________________________________________
(3) Заявленный получатель и его адрес _____________________________
(4) Место происхождения ___________________________________________
(5) Заявленный способ транспортировки _____________________________
(6) Заявленный пункт ввоза ________________________________________
(7, 8) Количество мест груза и описание упаковки __________________
(9) Отличительные знаки (маркировка) ______________________________
(10) Наименование подкарантинной продукции и ее заявленное
количество ________________________________________________________
___________________________________________________________________
(11) Ботаническое название растений _______________________________
___________________________________________________________________
(12) Настоящим удостоверяется, что растения, растительная продукция
или другие подкарантинные материалы, описанные выше, были
обследованы и/или проанализированы согласно существующим
официальным процедурам и признаны свободными от карантинных вредных
организмов, перечисленных импортирующей страной и отвечают
действующим фитосанитарным требованиям импортирующей страны,
включая таковые и для регулируемых некарантинных вредных
организмов.
II. Дополнительная декларация (13)
___________________________________________________________________
III. Обеззараживание
(14) Способ обработки _____________________________________________
(15) Химикат (действующее вещество) _______________________________
(16) Экспозиция и температура _____________________________________
(17) Концентрация ___________________ (18) Дата ___________________
(19) Дополнительная информация ____________________________________
(20) Место выдачи _______________________
М.П. Должностное лицо Федеральной службы
по ветеринарному и фитосанитарному надзору
(территориального подразделения) ______________
(Ф.И.О.)
Дата Подпись
________________________________________
Примечание: На Федеральную службу по ветеринарному и
фитосанитарному надзору в отношении настоящего сертификата не
налагается никаких финансовых обязательств. Если объем информации,
требуемый для заполнения фитосанитарного сертификата, выходит за
рамки имеющегося на бланке места, то к нему может быть добавлено
приложение.
_____________
* Справочно: документ может содержать подстрочный перевод на
иностранные языки в соответствии со статьей 19 Международной
конвенции по карантину и защите растений, Рим, 17 июля 1997 г.
(принята Российской Федерацией постановлением Правительства
Российской Федерации от 18 декабря 2001 г. № 874 "О принятии
Российской Федерацией пересмотренного текста Международной
конвенции по защите растений" (Бюллетень международных договоров,
2006, № 7).
_____________
Приложение № 2 к Приказу
Минсельхоза России
от 27 октября 2016 г. № 478
ФОРМА
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ
РЕЭКСПОРТНЫЙ ФИТОСАНИТАРНЫЙ СЕРТИФИКАТ* __________
(1) Кому: Организации(ям) по карантину и защите растений (страна)__
I. Описание груза
(2) Экспортер и его адрес _________________________________________
(3) Заявленный получатель и его адрес _____________________________
(4) Место происхождения ___________________________________________
(5) Заявленный способ транспортировки _____________________________
(6) Заявленный пункт ввоза ________________________________________
(7, 8) Количество мест груза и описание упаковки __________________
(9) Отличительные знаки (маркировка) ______________________________
(10) Наименование подкарантинной продукции и ее заявленное
количество ________________________________________________________
___________________________________________________________________
(11) Ботаническое название растений _______________________________
(12) Настоящим удостоверяется, что растения, растительная продукция
или другие подкарантинные материалы, описанные выше, были
импортированы в Российскую Федерацию из ____ (страны происхождения)
_
по фитосанитарному сертификату № __, оригинал |_|, заверенная копия
_
подлинника |_| которого прилагается к настоящему сертификату; что
_ _ _
они упакованы |_|, переупакованы |_| в оригинальные |_|, новые
контейнеры, что на основании оригинального фитосанитарного
_ _
сертификата |_| и дополнительного обследования |_| они считаются
отвечающими действующим фитосанитарным требованиям импортирующей
договаривающейся стороны, и что во время хранения в Российской
Федерации груз не подвергался риску заражения вредными
организмами**.
_____________ _
** Отметьте соответствующие квадраты |_|
II. Дополнительная декларация (13)
___________________________________________________________________
III. Обеззараживание
(14) Способ обработки _____________________________________________
(15) Химикат (действующее вещество) _______________________________
(16) Экспозиция и температура _____________________________________
(17) Концентрация _______________________ (18) Дата _______________
(19) Дополнительная информация ____________________________________
(20) Место выдачи _______________________
М.П. Должностное лицо Федеральной службы
по ветеринарному и фитосанитарному надзору
(территориального подразделения) ______________
(Ф.И.О.)
Дата Подпись
________________________________________
Примечание: На Федеральную службу по ветеринарному и
фитосанитарному надзору в отношении настоящего сертификата не
налагается никаких финансовых обязательств. Если объем информации,
требуемый для заполнения реэкспортного фитосанитарного сертификата,
выходит за рамки имеющегося на бланке места, то к нему может быть
добавлено приложение.
_____________
* Справочно: документ может содержать подстрочный перевод на
иностранные языки в соответствии со статьей 19 Международной
конвенции по карантину и защите растений, Рим, 17 июля 1997 г.
(принята Российской Федерацией постановлением Правительства
Российской Федерации от 18 декабря 2001 г. № 874 "О принятии
Российской Федерацией пересмотренного текста Международной
конвенции по защите растений" (Бюллетень международных договоров,
2006, № 7).
____________
Приложение № 3
к Приказу Минсельхоза России
от 27 октября 2016 г. № 478
ФОРМА
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ
(РОССЕЛЬХОЗНАДЗОР)
___________________________________________________________________
(наименование субъекта Российской Федерации)
___________________________________________________________________
(наименование территориального подразделения)
КАРАНТИННЫЙ СЕРТИФИКАТ № ________________________
Дата выдачи: ______________
Регион назначения (субъект Российской Федерации): _________________
Отправитель и адрес его местонахождения: __________________________
Получатель и адрес его местонахождения: ___________________________
Пункт отправления груза: __________________________________________
Пункт назначения груза: ___________________________________________
Место выгрузки, место хранения (адрес склада): ____________________
Наименование подкарантинной продукции (груза, материала): _________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Место происхождения груза: ________________________________________
Количество мест, масса, объем и др.: ______________________________
Отличительные знаки (маркировка): _________________________________
___________________________________________________________________
Транспортное средство и его регистрационный номер: ________________
Сведения о карантинном фитосанитарном состоянии подкарантинной
продукции (груза, материала): _____________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Карантинные фитосанитарные меры при погрузке, транспортировке,
разгрузке, хранении и использовании подкарантинной продукции
(груза, материала): _______________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
В соответствии со статьей 32 Федерального закона от 21 июля 2014 г.
№ 206-ФЗ "О карантине растений" необходимо извещать немедленно
федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по
контролю и надзору в области карантина растений, о доставке
подкарантинной продукции, в том числе в электронной форме.
Выдан на основании: _______________________________________________
(номер и дата заключения о карантинном фитосанитарном
состоянии подкарантинной продукции)
М.П. Должностное лицо Федеральной службы по ветеринарному
и фитосанитарному надзору
(территориального подразделения): __________________
(подпись) (Ф.И.О.)
Примечания:
1. Карантинный сертификат оформляется на каждую отдельную
партию подкарантинной продукции и действителен только в подлиннике.
2.Карантинный сертификат действителен на территории Российской
Федерации.
______________