Постановление

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Ирландии о сотрудничестве в борьбе противнезаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ и злоупотребления имиСтатья 7

от 29.05.1998 № 525

Статья 7 из 15

Статья 7

При передаче в соответствии с настоящим Соглашением сведений о физических лицах должны соблюдаться следующие условия:
а) в соответствии с требованиями законодательства своего государства компетентный орган, получающий сведения о физических лицах, может использовать их только для целей, определенных передающим компетентным органом;
б) если лицо, являющееся объектом передаваемых сведений, обращается с просьбой о допуске к ним, то запрашиваемый компетентный орган обеспечивает допуск, за исключением случаев, когда в просьбе может быть отказано в соответствии с законодательством его государства.

Справочная информация

Текст статьи подготовлен на основе официального текста документа и может отличаться от его официальной версии.