Постановление

О торгово-экономическом сотрудничестве Российской Федерации с Монголией в 2000-2001 годах

от 12.07.2001 № 529

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПРОТОКОЛ СОТРУДНИЧЕСТВО ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ
Принят 12.07.2001 Правительство Российской Федерации
Подписал Касьянов М.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 12 июля 2001 г. N 529
г. Москва
О торгово-экономическом сотрудничестве Российской Федерации
с Монголией в 2000-2001 годах
В целях развития торгово-экономических связей с Монголией Правительство Российской Федерации постановляет:
Утвердить представленный Министерством экономического развития и торговли Российской Федерации согласованный с Министерством финансов Российской Федерации, Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством промышленности, науки и технологий Российской Федерации, Министерством энергетики Российской Федерации, Министерством сельского хозяйства Российской Федерации, Министерством юстиции Российской Федерации, Государственным таможенным комитетом Российской Федерации и Внешэкономбанком Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о торгово-экономическом сотрудничестве на 2000-2001 годы (прилагается).
Председатель Правительства
Российской Федерации М.Касьянов
__________________________
П Р О Т О К О Л
между Правительством Российской Федерации и
Правительством Монголии о торгово-экономическом сотрудничестве на 2000-2001 годы
Правительство Российской Федерации и Правительство Монголии, именуемые в дальнейшем Сторонами,
в целях развития торгово-экономического сотрудничества между Российской Федерацией и Монголией на принципах равноправия и взаимной выгоды,
в соответствии со статьей 5 Соглашения между Правительством Российской Советской Федеративной Социалистической Республики и Правительством Монгольской Народной Республики о торгово-экономическом сотрудничестве от 12 февраля 1991 года
договорились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Стороны обеспечат поставки нефтепродуктов, электроэнергии и семенного зерна из Российской Федерации в Монголию, медного, молибденового концентрата, мяса и плавиковошпатовой продукции из Монголии в Российскую Федерацию согласно спискам, указанным в Приложениях 1 и 2 к настоящему Протоколу.

Статья 2

Списки товаров, указанные в Приложениях 3 и 4 к настоящему Протоколу, носят индикативный характер.
Участники внешних экономических связей Российской Федерации и Монголии за счет своих собственных средств и ресурсов и под свою полную ответственность могут заключать контракты на поставку товаров и оказание услуг, не включенных в списки, указанные в Приложениях 3 и 4 к настоящему Протоколу, в том числе на поставку…

Статья 3

Расчеты за поставки товаров по контрактам, заключенным на основании списков товаров по Приложениям 1, 2, 3 и 4 к настоящему Протоколу, будут осуществляться в свободно конвертируемой валюте по текущим ценам на мировых рынках.
Расчеты за товары, не предусмотренные Приложениями 1, 2, 3 и 4 к настоящему Протоколу, а также за товары (услуги), поставляемые в рамках приграничной торговли, по прямым связям и товарообменным…

Статья 4

Задолженность Монголии, подлежащая погашению в 2000-2001 годах, по состоянию на 1 января 2000 года составляет:
по Соглашению между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Монгольской Народной Республики о торгово-экономическом сотрудничестве от 13 февраля 1991 года - 25,01 млн. долларов США, из которых 13,55 млн. долларов США - просроченные обязательства 1997-1999 годов, 5,76 млн…

Статья 5

Расчеты за товары, поставляемые в соответствии со статьей 4 настоящего Протокола в погашение задолженности Монголии, будут осуществляться в долларах США по мировым ценам.

Статья 6

Российским участникам внешних экономических связей предоставляется право реэкспорта товаров, поставляемых в рамках настоящего Протокола в счет погашения задолженности.

Статья 7

Сотрудничество в строительстве, реконструкции, расширении и эксплуатации объектов в различных отраслях экономики Монголии будет осуществляться монгольскими и российскими организациями на основании договоров и контрактов, в которых будут определены конкретные условия такого сотрудничества.
Монгольские организации обеспечат оплату затрат российских организаций в свободно конвертируемой валюте, поставками своих…

Статья 8

Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим Протоколом, будут действовать соответствующие положения Соглашения между Правительством Российской Советской Федеративной Социалистической Республики и Правительством Монгольской Народной Республики о торгово-экономическом сотрудничестве от 12 февраля 1991 года.

Показать все статьи (10)