О заключении Меморандума о сотрудничестве между Федеральной службой безопасности Российской Федерации и Агентством по борьбес наркотиками Министерства юстиции Соединенных Штатов Америки по пресечению незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ

РАСПОРЯЖЕНИЕ
ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
О заключении Меморандума о сотрудничестве между Федеральной службой безопасности Российской Федерации и Агентством по борьбе с наркотиками Министерства юстиции Соединенных Штатов Америки по пресечению незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ
Принять предложение ФСБ России, согласованное с МИДом России, о заключении Меморандума о сотрудничестве между Федеральной службой безопасности Российской Федерации и Агентством по борьбе с наркотиками Министерства юстиции Соединенных Штатов Америки по пресечению незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ (проект прилагается).
Поручить ФСБ России по достижении договоренности с Американской Стороной подписать указанный Меморандум, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Президент Российской Федерации Б.Ельцин
2 декабря 1998 года
№ 427-рп
Проект
МЕМОРАНДУМ
о сотрудничестве между Федеральной службой безопасности Российской Федерации и Агентством по борьбе с наркотиками Министерства юстиции Соединенных Штатов Америки по пресечению незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ
Федеральная служба безопасности Российской Федерации и Агентство по борьбе с наркотиками Министерства юстиции Соединенных Штатов Америки, именуемые в дальнейшем Сторонами,
основываясь на положениях Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о сотрудничестве по уголовно-правовым вопросам от 30 июня 1995 г.,
сознавая, что незаконный оборот наркотических средств и психотропных веществ (далее именуются - наркотики) представляет серьезную угрозу здоровью и благосостоянию граждан Российской Федерации и Соединенных Штатов Америки и относится к проблемам, затрагивающим политическую, экономическую, социальную и культурную сферы любого общества,
выражая совместную заинтересованность в развитии сотрудничества в борьбе с незаконным оборотом наркотиков,
руководствуясь принципом невмешательства во внутренние дела друг друга,
действуя в соответствии с нормами международного права, законодательством своих государств и в пределах своей компетенции,
согласились о нижеследующем: