Распоряжение

О подписании Договора между Российской Федерацией и Республикой Мадагаскар о правовой помощи и правовых отношенияхпо гражданским, семейным и уголовным деламСтатья 51

от 04.05.1997 № 169-рп

Статья 51 из 80

Раздел I

Статья 51

1. Рассмотрение ходатайств о разрешении исполнения входит в компетенцию судов Договаривающейся Стороны, на территории которой должно быть осуществлено исполнение.
2. Ходатайство о разрешении исполнения подается в суд, который вынес решение по делу в первой инстанции. Ходатайство, поданное в суд, вынесший решение по делу в первой инстанции, препровождается суду, компетентному вынести решение по ходатайству.
3. Реквизиты ходатайства о разрешении исполнения определяются законодательством Договаривающейся Стороны, на территории которой должно быть осуществлено исполнение.
4. К ходатайству о разрешении исполнения прилагается заверенный перевод на языке Договаривающейся Стороны, к которой обращено ходатайство.

Справочная информация

Текст статьи подготовлен на основе официального текста документа и может отличаться от его официальной версии.