Постановление

О торгово-экономическом сотрудничестве Российской Федерации с Монголией в 1997 году

от 14.02.1997 № 161

ВАЛЮТА ВВОЗ ДОГОВОР НЕФТЕПРОДУКТЫ
Принят 14.02.1997 Правительство Российской Федерации
Подписал Черномырдин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 14 февраля 1997 г. N 161
г. Москва
О торгово-экономическом сотрудничестве Российской Федерации
с Монголией в 1997 году
В целях развития торгово-экономических связей с Монголией Правительство Российской Федерации постановляет:
1. Одобрить прилагаемый проект Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о торгово-экономическом сотрудничестве в 1997 году.
Поручить Министерству внешних экономических связей Российской Федерации провести переговоры с Монгольской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол, разрешив в случае необходимости вносить в него изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
2. Министерству топлива и энергетики Российской Федерации совместно с Министерством внешних экономических связей Российской Федерации определить организации, которые будут осуществлять поставку 345 тыс. тонн нефтепродуктов и 450 млн. кВтч электроэнергии в Монголию на основе внебюджетного финансирования с оплатой в свободно конвертируемой валюте.
3. В целях загрузки российских медеперерабатывающих предприятий принять предложение Министерства экономики Российской Федерации о закупке открытым внешнеторговым акционерным обществом "Разноимпорт" в Монголии на условиях внебюджетного финансирования с оплатой в свободно конвертируемой валюте не менее 143 тыс. тонн медного концентрата (в пересчете на 28 процентов содержания меди) для ввоза на переработку в Российскую Федерацию с последующей реализацией готовой продукции на внешнем и внутреннем рынках.
Министерству экономики Российской Федерации оформить в установленном порядке разрешение на закупку в Монголии и переработку в Российской Федерации медного концентрата с последующей реализацией готовой продукции на внешнем и внутреннем рынках.
4. Государственному таможенному комитету Российской Федерации в установленном порядке определить особенности таможенного оформления и контроля за переработкой медного концентрата и экспортом продуктов переработки.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Черномырдин
__________________________
Проект
П Р О Т О К О Л
между Правительством Российской Федерации и
Правительством Монголии о торгово-экономическом
сотрудничестве в 1997 году
Правительство Российской Федерации и Правительство Монголии, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами,
в целях развития торгово-экономического сотрудничества между Российской Федерации и Монголией на принципах равноправия и взаимной выгоды и
в соответствии со статьей 5 Соглашения между Правительством Российской Советской Федеративной Социалистической Республики и Правительством Монгольской Народной Республики о торгово-экономическом сотрудничестве от 12 февраля 1991 года,
договорились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Договаривающиеся Стороны обеспечат поставки товаров из Российской Федерации в Монголию и из Монголии в Российскую Федерацию согласно спискам, указанным в приложениях N 1 и 2 к настоящему Протоколу.

Статья 2

Списки товаров, указанных в приложениях N 3 и 4 к настоящему Протоколу, носят индикативный характер.
Участники внешних экономических связей Российской Федерации и Монголии за счет своих собственных средств и ресурсов и под свою полную ответственность могут заключать контракты на поставку товаров и оказание услуг, не включенных в список товаров, указанных в приложениях N 3 и 4 к настоящему Протоколу, в том числе на…

Статья 3

Расчеты за поставки товаров по контрактам, заключенным на основании списков товаров по приложениям N 1-4 к настоящему Протоколу, будут осуществляться в свободно конвертируемой валюте по текущим ценам мировых рынков.
Расчеты за товары, не предусмотренные списками в приложениях N 1-4, а также за товары (услуги), поставляемые в рамках приграничной торговли по прямым связям и товарообменным (бартерным) операциям, могут…

Статья 4

Правительство Монголии погасит в 1997 году задолженности, причитающиеся к погашению в 1993-1997 годах по государственным кредитам, предоставленным на строительство Улан-Баторской железной дороги, путем выплаты 86,8 млн. рублей в качестве российской доли в уставный капитал акционерного общества "Улан-Баторская железная дорога" для выравнивания долей участников акционерного общества в уставном капитале, и/или…

Статья 5

Расчеты за товары, поставляемые в соответствии со статьей 4 настоящего Протокола в погашение задолженности Монголии, будут осуществляться в долларах США по мировым ценам.

Статья 6

Российским участникам внешних экономических связей предоставляется право реэкспорта товаров, поставляемых в рамках настоящего Протокола в счет погашения задолженности.

Статья 7

Сотрудничество в строительстве, реконструкции, расширении, эксплуатации объектов в различных областях экономики Монголии будет осуществляться между российскими и монгольскими организациями на основании договоров и контрактов, в которых будут определены конкретные условия такого сотрудничества.
Монгольские организации обеспечат оплату затрат российских организаций в свободно конвертируемой валюте, поставками своих…

Статья 8

Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим Протоколом, будут действовать соответствующие положения Соглашения между Правительством Российской Советской Федеративной Социалистической Республики и Правительством Монгольской Народной Республики о торгово-экономическом сотрудничестве от 12 февраля 1991 года.

Показать все статьи (10)

Сообщить об ошибке

Неточность в тексте, устаревшая редакция, неверная ссылка — мы проверим по официальному источнику.