О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики о порядке пересечения границыЛатвийской Республики военнослужащими, гражданским персоналом Вооруженных Сил и Пограничных войск Российской Федерации и членами их семейСтатья 2

Военнослужащие (кроме проходящих военную службу по призыву) и гражданский персонал Вооруженных Сил, временно дислоцированные на территории Латвийской Республики, следующие в командировку, отпуск, на лечение или по семейным обстоятельствам, пересекают границу без виз, по предъявлению документов, удостоверяющих личность, командировочных удостоверений (предписаний) или отпускных билетов, а также видов на временное пребывание и пересечение границы (далее - вид), выдаваемых Департаментом по гражданству и иммиграции Латвийской Республики (далее - Департамент).
Члены семей военнослужащих, находящихся на территории Латвийской Республики, пересекают границу без виз, по предъявлению документов, удостоверяющих личность, и видов.
Дети до 16 лет, являющиеся членами семей военнослужащих Вооруженных Сил, временно дислоцированных на территории Латвийской Республики, и следующие с родителями или отдельно от них, пересекают границу по свидетельствам о рождении и на основании записи в документе, удостоверяющем личность одного из родителей, либо справки, выдаваемой командованием воинской части и подтверждающей родство с военнослужащим (далее - справка) при следовании с сопровождающим лицом. При этом детям до 16 лет вида не требуется.
Вид лицам, указанным в настоящей статье, выдается Департаментом или его отделением, на территории которого дислоцируется воинская часть, на основании списков командиров частей, руководителей учреждений, предприятий и организаций. В списке указываются фамилия, имя, отчество и место рождения, наименование, номер документа, удостоверяющего личность, дата и кем выдан, адрес пребывания в Латвийской Республике и степень родства (для членов семьи).
Проживающие на территории Латвийской Республики члены семей военнослужащих Вооруженных Сил, которые проходят службу за пределами Латвийской Республики, получают виды на основании списков, подаваемых в Департамент аппаратом Уполномоченного Российской Федерации в Латвийской Республике по вопросам временного пребывания и вывода войск и сил флота с территории стран Балтии (далее - Уполномоченный). Члены семей военнослужащих Пограничных войск Российской Федерации получают виды на основании вышеупомянутых списков, представляемых в Управление пограничных сил Латвийской Республики Северо-Западным пограничным округом и Калининградской группой Пограничных войск Российской Федерации.
Военнослужащие Вооруженных Сил, проходящие службу за пределами Латвийской Республики, семьи которых проживают на территории Латвийской Республики, при поездках к семье пересекают границу без виз на основании видов, которые выдаются по заявкам Уполномоченного, а также командования Северо-Западного пограничного округа и Калининградской группы Пограничных войск Российской Федерации. После вступления в силу настоящего Соглашения вышеуказанная категория военнослужащих первоначально въезжает в Латвийскую Республику без виз, по предъявлении документов, удостоверяющих личность, и отпускных билетов с указанием номера вида.
До обеспечения военнослужащих и членов их семей видами в соответствии с заявками командования воинских частей латвийские власти гарантируют их пропуск через границу без предъявления вида при наличии документов, удостоверяющих личность, и других установленных документов, визируемых представителем Департамента в пунктах пропуска через границу.
Плата за оформление видов и визирование документов не взимается.