О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и международной межправительственной научно-исследовательской организацией Объединенным институтом ядерныхисследований о создании и эксплуатации комплекса сверхпроводящих колец на встречных пучках тяжелых ионов NICAСтатья 6

Споры и разногласия, не связанные с толкованием и применением настоящего Соглашения, Стороны разрешают путем переговоров и консультаций.
Любой спор между Сторонами, возникающий в связи с исполнением настоящего Соглашения, по возможности разрешается путем переговоров.
Если спор не может быть разрешен в соответствии с частью второй настоящей статьи в течение 6 месяцев с даты начала переговоров, он может быть передан в Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате Российской Федерации.
Порядок дальнейших действий и процедуры рассмотрения спора указанным судом определяются специальным соглашением между Сторонами.