О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики о создании Межправительственной Российско-Латвийскойкомиссии по экономическому, научно-техническому, гуманитарному и культурному сотрудничеству

Стороны создают Межправительственную Российско-Латвийскую комиссию по экономическому, научно-техническому, гуманитарному и культурному сотрудничеству, далее именуемую Комиссией.

Основными задачами Комиссии являются:
рассмотрение вопросов состояния двустороннего экономического, научно-технического, гуманитарного и культурного сотрудничества;
выработка рекомендаций по развитию и повышению эффективности указанного сотрудничества, включая совершенствование договорно-правовой базы;
оказание содействия организациям, фирмам и деловым кругам обоих государств с целью развития и диверсификации…

Комиссия состоит из Российской и Латвийской частей. Каждую из частей Комиссии возглавляет председатель, утверждаемый соответствующей Стороной.

Комиссия проводит свои заседания по мере необходимости, как правило, не реже одного раза в год, поочередно в Российской Федерации и Латвийской Республике.
Председатели частей Комиссии договариваются о созыве заседания Комиссии и повестке дня как минимум за один месяц до проведения заседания.
На заседании Комиссии могут быть рассмотрены вопросы, которые на основании взаимного согласия председателей частей Комиссии…

Решения Комиссии вносятся в протокол заседания Комиссии, который подписывают председатели частей Комиссии или уполномоченные ими лица. В протокол заседания Комиссии может быть занесено особое мнение каждой Стороны.
Протоколы заседаний Комиссии составляются на русском и латышском языках.
Решения Комиссии вступают в силу с даты подписания протокола, если иное не предусмотрено в самих решениях.

Каждая из частей Комиссии назначает ответственного секретаря, который обеспечивает организацию работы своей части Комиссии, координацию деятельности ее рабочих органов, подготовку материалов к заседанию Комиссии.
Для выполнения таких задач ответственные секретари поддерживают между собой рабочие контакты.

Расходы, связанные с заседаниями Комиссии и рабочих групп, несет Сторона, на территории государства которой проводится заседание.
Расходы по проезду и пребыванию представителей Сторон, командируемых на заседания Комиссии и рабочих групп, несет направляющая Сторона.

Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания.
Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок.
Каждая Сторона может прекратить действие настоящего Соглашения путем направления по дипломатическим каналам письменного уведомления об этом другой Стороне. В таком случае действие настоящего Соглашения прекращается по истечении 6 месяцев со дня получения такого уведомления другой Стороной.
Совершено в…