(О подписании Соглашений между Министерством обороны Российской Федерации и Министерством благосостояния Латвийской Республики о порядкевозмещения Российской Федеацией расходов на медицинское обслуживание военных пенсионеров Российской Федерации, проживающих на территории Латвийской Республики и Министерством обороны Российской Федерации и Министерством социальных дел Эстонской Республики о порядке оплаты медицинского обслуживания и протезирования неработающих пенсионеров Вооруженных Сил Российской Федерации и находящихся на их иждивении членов семьи, постоянно проживающих в Эстонской Республике)Статья 10

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и будет действовать до окончания срока действия Соглашения от 30 апреля 1994 года.
Совершено в _____________"____"_____________1995 года в двух экземплярах, каждый на русском и латышском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
ЗА МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ ЗА МИНИСТЕРСТВО БЛАГОСОСТОЯНИЯ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
____________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Министерством обороны Российской Федерации и
Министерством социальных дел Эстонской Республики о
порядке оплаты медицинского обслуживания и
протезирования неработающих пенсионеров Вооруженных
Сил Российской Федерации и находящихся на их
иждивении членов семей, постоянно проживающих
в Эстонской Республике
Министерство обороны Российской Федерации и Министерство социальных дел Эстонской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
основываясь на положениях Соглашения между Российской Федерацией и Эстонской Республикой по вопросам социальных гарантий пенсионерам Вооруженных Сил Российской Федерации на территории Эстонской Республики от 26 июля 1994 г. (далее именуется - Соглашение от 26 июля 1994 г.),
сознавая важность социальной защиты указанной категории лиц,
согласились о нижеследующем: