О подписании Конвенции между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Болгарии о сотрудничестве в областиветеринарной медициныСтатья 9

Настоящая Конвенция вступает в силу через 30 дней после даты обмена письменными уведомлениями, подтверждающими выполнение каждой Стороной соответствующих внутригосударственных процедур, необходимых для вступления ее в силу.
Настоящая Конвенция заключается сроком на пять лет. Срок ее действия автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды, если не позднее чем за шесть месяцев до истечения соответствующего срока одна из Сторон письменно не уведомит другую Сторону о своем намерении прекратить действие настоящей Конвенции.
Совершено в " " 1995 г. в двух экземплярах, каждый на русском и болгарском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Республики Болгарии
____________