О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Пакистан об урегулировании взаимныхфинансовых требований и обязательств по операциям бывшего СССРСтатья 1

Категории задолженности
1. Положения настоящего Соглашения применяются к следующим категориям взаимных финансовых требований и обязательств Сторон по операциям бывшего СССР:
1) сальдо в пользу Российской Стороны по счету № 1602, открытому Внешэкономбанком СССР в Национальном банке Пакистана в соответствии с Соглашением между Правительствами Союза Советских Социалистических Республик и Исламской Республики Пакистан об экономическом и техническом сотрудничестве от 9 сентября 1966 г. и Протоколом к Соглашению между Правительствами Союза Советских Социалистических Республик и Исламской Республики Пакистан об экономическом и техническом сотрудничестве от 9 сентября 1966 г., подписанным в г. Исламабаде 10 марта 1973 г.;
2) сальдо в пользу Российской Стороны по счету № 1835, открытому Внешэкономбанком СССР в Национальном банке Пакистана в соответствии с Соглашением между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Исламской Республики Пакистан об экономическом и техническом сотрудничестве от 16 декабря 1983 г.;
3) задолженность по оплате товаров, поставленных пакистанскими компаниями в период 1988 - 1991 годов, но не оплаченных советскими компаниями;
4) неиспользованное право пакистанских компаний на поставку в бывший СССР товаров в рамках компенсационно-фрахтовых операций.
2. Стороны согласились об отсутствии на дату подписания настоящего Соглашения каких-либо иных взаимных финансовых требований и обязательств между Российской Федерацией и Исламской Республикой Пакистан по операциям бывшего СССР, кроме упомянутых в пункте 1 настоящей статьи.
3. Положения настоящего Соглашения применяются к финансовым требованиям и обязательствам, указанным в пункте 1 настоящей статьи, вне зависимости от предусмотренных международными договорами, указанными в пункте 1 настоящей статьи, механизмов их урегулирования.