О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Международным агентством по атомной энергии о транзитенизкообогащенного урана в Банк низкообогащенного урана Международного агентства по атомной энергии в Республике Казахстан и из Банка низкообогащенного урана Международного агентства по атомной энергии в Республике Казахстан через территорию Российской Федерации

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 22 мая 2015 г. № 931-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Международным агентством по атомной энергии о транзите низкообогащенного урана в Банк низкообогащенного урана Международного агентства по атомной энергии в Республике Казахстан и из Банка низкообогащенного урана Международного агентства по атомной энергии в Республике Казахстан через территорию Российской Федерации
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Государственной корпорацией по атомной энергии "Росатом" согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Международным агентством по атомной энергии проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Международным агентством по атомной энергии о транзите низкообогащенного урана в Банк низкообогащенного урана Международного агентства по атомной энергии в Республике Казахстан и из Банка низкообогащенного урана Международного агентства по атомной энергии в Республике Казахстан через территорию Российской Федерации (прилагается).
Поручить Государственной корпорации по атомной энергии "Росатом" провести совместно с МИДом России переговоры с Международным агентством по атомной энергии и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации Д.Медведев
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Международным агентством по атомной энергии о транзите низкообогащенного урана в Банк низкообогащенного урана Международного агентства по атомной энергии в Республике Казахстан и из Банка низкообогащенного урана Международного агентства по атомной энергии в Республике Казахстан через территорию Российской Федерации
Принимая во внимание, что Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) согласно его Уставу уполномочено способствовать и содействовать развитию и практическому применению атомной энергии в мирных целях во всем мире и договариваться о поставках ядерного материала в государства - члены МАГАТЭ для его использования в соответствии с положениями Устава Международного агентства по атомной энергии,
принимая во внимание, что Республика Казахстан планирует заключить с МАГАТЭ соглашение о создании Банка низкообогащенного урана Международного агентства по атомной энергии в Республике Казахстан (далее соответственно - Банк, соглашение с принимающим государством),
и принимая во внимание, что может потребоваться доставка низкообогащенного урана и оборудования, необходимого для работы Банка, на склад низкообогащенного урана или со склада низкообогащенного урана в Республике Казахстан через территорию Российской Федерации,
Правительство Российской Федерации и МАГАТЭ, далее именуемые Сторонами, согласились о нижеследующем: