О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в областитранспортировки российской нефти через территорию Республики Казахстан в Китайскую Народную РеспубликуСтатья 2

Для реализации настоящего Соглашения Стороны назначают компетентные органы:
от Российской Стороны - Министерство энергетики Российской Федерации;
от Казахстанской Стороны - Министерство нефти и газа Республики Казахстан.
Уполномоченными организациями Сторон являются:
от Российской Стороны - открытое акционерное общество "Нефтяная компания "Роснефть";
от Казахстанской Стороны - национальный оператор по магистральному нефтепроводу акционерное общество "КазТрансОйл".
В случае изменения компетентных органов и (или) уполномоченных организаций Стороны незамедлительно информируют об этом друг друга по дипломатическим каналам.