О подписании Конвенции о формировании и статусе межгосударственных научно-технических программ и Соглашения о порядке привлечениянаучно-исследовательских организаций и специалистов государств - участников СНГ к выполнению национальных научно-технических программСтатья 4

Стороны в целях выполнения программы в соответствии с национальным законодательством предоставляют на территориях своих государств организациям-исполнителям работ:
льготы и преференции на условиях, определяемых в соглашении;
право осуществлять конвертацию и прямой перевод денежных средств своим контрагентам, находящимся в других государствах - участниках программы и выполняющим совместные работы и работы по заказу;
иное содействие национальным научно-исследовательским, опытно-конструкторским организациям при проведении совместных научно-исследовательских, опытно-конструкторских и технологических разработок в рамках программы;
право на получение сотрудниками организаций, участвующих в выполнении программы, во время их командировок медицинских, социальных, бытовых и коммунальных услуг на условиях, действующих для граждан государства пребывания;
национальный режим для реализации продукции, созданной в рамках программы, на рынках научно-технических товаров и услуг. Статья 5. Заключительные положения
1. Положения настоящей Конвенции не затрагивают обязательств, принятых Сторонами в соответствии с другими международными договорами, участниками которых они являются.
2. Настоящая Конвенция временно применяется со дня подписания, если это не противоречит законодательству государств Сторон, и вступает в силу со дня сдачи на хранение депозитарию третьего уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для ее вступления в силу.
Для Сторон, выполнивших необходимые процедуры после вступления в силу настоящей Конвенции, она вступает в силу со дня сдачи ими на хранение депозитарию соответствующих уведомлений.
3. Спорные вопросы, связанные с применением или толкованием настоящей Конвенции, разрешаются путем консультаций и переговоров заинтересованных Сторон.
При невозможности урегулировать спорные вопросы путем консультаций и переговоров Стороны обращаются в Экономический Суд Содружества Независимых Государств или иные компетентные международные судебные органы.
4. Настоящая Конвенция действует в течение 5 лет. По истечении этого срока Конвенция автоматически продлевается каждый раз на 5-летний период, если Стороны не примут иного решения.
5. Каждая Сторона может выйти из настоящей Конвенции, если направит письменное уведомление об этом депозитарию не позднее чем за 6 месяцев до выхода, урегулировав финансовые и иные обязательства, возникшие за время действия Конвенции.
6. Настоящая Конвенция открыта для присоединения к ней государств, разделяющих ее цели и принципы, путем передачи депозитарию документов о таком присоединении.
Совершено в 199 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном секретариате Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящую Конвенцию, ее заверенную копию.
За Правительство За Правительство
Азербайджанской Республики Российской Федерации
За Правительство За Правительство
Республики Армения Республики Молдова
За Правительство За Правительство
Республики Белоруссия Республики Таджикистан
За Правительство Грузии За Правительство Туркменистана
За Правительство За Правительство
Республики Казахстан Республики Узбекистан
За Правительство За Правительство
Киргизской Республики Украины
____________
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
о порядке привлечения научно-исследовательских организаций
и специалистов государств - участников СНГ к выполнению
национальных научно-технических программ
Правительства государств - участников Содружества Независимых Государств (далее именуются - Стороны),
в целях обеспечения участия научно-исследовательских организаций и специалистов государств - участников Содружества Независимых Государств в выполнении национальных научно-технических программ,
действуя в соответствии с Соглашением о создании общего научно-технологического пространства государств - участников Содружества Независимых Государств от 3 ноября 1995 года,
согласились о нижеследующем: