О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Намибии о сотрудничестве в областиразвития алмазных комплексов двух стран

Объектом настоящего Соглашения является сотрудничество в области геологической разведки, добычи, оценки, обработки и реализации алмазного сырья.

Стороны сотрудничают в целях обеспечения равноправного, плодотворного и взаимовыгодного взаимодействия в области геологической разведки, добычи, оценки, обработки и реализации алмазного сырья.
Для достижения указанных целей Стороны:
координируют политику на мировом рынке алмазного сырья;
координируют свое участие в международных организациях и объединениях стран - производителей драгоценных камней;
воздерживаются от…

1. Для целей выполнения настоящего Соглашения учреждается Российско - Намибийская рабочая группа по сотрудничеству в области геологической разведки, добычи, оценки, обработки алмазного сырья (далее именуется - Группа), которая работает под руководством двух сопредседателей, назначаемых Сторонами.
2. Основными направлениями деятельности Группы являются:
координация деятельности по реализации положений настоящего…

Стороны сотрудничают в организации проведения исследований и разработок в области геологической разведки, добычи, оценки и обработки алмазного сырья.
Стороны обмениваются через Группу результатами научных исследований в этих областях в соответствии с законодательством своих государств.

Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязанностей Сторон обеспечивать в соответствии с законодательством их государств защиту информации, имеющей отношение к служебной или коммерческой тайне или интересам национальной безопасности, а также интеллектуальной собственности.

Предлагаемые любой Стороной поправки к настоящему Соглашению предварительно рассматриваются Группой.

Споры, касающиеся толкования или применения настоящего Соглашения, разрешаются путем переговоров между Сторонами.

Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств Сторон, вытекающих из других международных договоров, участниками которых являются их государства.