Постановление
от 16.12.1992 № 977
В соответствии с законами и постановлениями, действующими в каждой из стран, и общепризнанными принципами международного права Стороны будут содействовать сотрудничеству между двумя странами в области исследования и использования космического пространства в мирных целях.
Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения может охватывать такие области и виды деятельности, как:
1) изучение космического пространства, исследование Солнечной системы и космического вещества, космическая метеорология, мониторинг окружающей среды Земли из космоса, космическое материаловедение, космическая медицина и биотехнология, дистанционное зондирование Земли, космическая связь и навигация;
2) проведение…
Сотрудничество в рамках статьи 2 настоящего Соглашения может осуществляться в следующих формах:
1) планирование и осуществление совместных взаимовыгодных космических проектов;
2) обмен учеными и другими специалистами, а также участие в совместных исследовательских и проектных работах, определяемых соответствующими научными и исследовательскими организациями;
3) обмен экспериментальными данными и результатами…
Стороны договорились на взаимовыгодной основе сотрудничать в осуществлении пилотируемых полетов и разработать в этой связи соответствующую совместную программу.
Для целей развития и осуществления сотрудничества, предусмотренного настоящим Соглашением, Стороны назначают в качестве своих головных организаций-исполнителей Российское космическое агентство и Министерство авиакосмической промышленности соответственно для Российской Федерации и Китайской Народной Республики.
Стороны, если они сочтут это необходимым, могут назначать дополнительные организации-исполнители, с тем…
Программа сотрудничества, соответствующие финансовые и другие условия ее реализации определяются Рабочими протоколами между Сторонами. Совместные работы, программы и проекты могут также быть предметом специальных соглашений и контрактов между назначенными организациями-исполнителями.
Научная и техническая информация и результаты, полученные при проведении совместных экспериментов, должны принадлежать обеим Сторонам и будут передаваться ими друг другу в возможно короткие сроки и не могут быть переданы одной из Сторон третьей стороне без письменного согласия на то другой Стороны.
Стороны будут содействовать установлению и развитию сотрудничества между соответствующими организациями и фирмами двух стран в области мирного исследования и использования космического пространства на взаимовыгодных научно-технических, коммерческих и компенсационных условиях, включая поставки в Россию товаров народного потребления производства Китайской Народной Республики.