О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о сотрудничестве в областиинформатизации

Стороны будут способствовать развитию экономического, промышленного и научно-технического сотрудничества в области информатизации, а также контактов между заинтересованными организациями, предприятиями и фирмами обеих стран в соответствии с их законодательством.

Сотрудничество в области информатизации будет развиваться по следующим направлениям:
а) типовые проекты информатизации (банковские, биржевые, офисные системы и т.д.);
б) информатизация социальной сферы, включая вопросы социальной защиты и трудоустройства населения;
в) средства и системы информатизации;
г) информационные сети и телекоммуникации, базы и банки данных;
д) стандартизация программно-технических…

Стороны будут сотрудничать в следующих областях:
а) обмен технической документацией и информацией, в частности по формированию и реализации государственной политики в области информатизации;
б) совместные предварительные исследования, планирование и осуществление научно-исследовательских проектов, в том числе силами совместных коллективов, с возможным предоставлением приборов и оборудования;
в) содействие созданию…

Признавая значение, которое имеет финансирование для реализации проектов сотрудничества, Стороны будут содействовать поиску решений на взаимоприемлемых условиях.
Стороны будут при этом учитывать как свои национальные, так и возможные международные источники финансирования.

Стороны назначают следующие органы ответственными за координацию деятельности по осуществлению настоящего Соглашения:
с Российской Стороны - Комитет при Президенте Российской Федерации по политике информатизации;
с Индийской Стороны - Департамент Электроники Правительства Республики Индии.

Стороны учредят Смешанную Российско-Индийскую рабочую группу, которая может быть определена как смешанная комиссия по информатизации в составе Российско-Индийской межправительственной комиссии по экономическому, научному и техническому сотрудничеству. Рабочая группа будет рассматривать выполнение настоящего Соглашения, разрешать спорные вопросы, а также изучать предложения по развитию взаимовыгодного…

Любая информация, материалы и технические средства, полученные одной Стороной от другой Стороны, не могут быть переданы кому бы то ни было без предварительного согласия Стороны, от которой они были получены.
Стороны будут в соответствии с их национальным законодательством, а также положениями международных соглашений, участниками которых они являются, обеспечивать надлежащую эффективную защиту и справедливое…

Стороны будут конкретизировать механизм взаимодействия по отдельным направлениям своей деятельности, перечисленным в статье 2 настоящего Соглашения, в форме рабочих протоколов или других согласованных документов.