О подписании соглашений между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о поставках природного газа итранзите газа через территорию Украины, ценах на газ природный и стоимости услуг по его транспортировкеСтатья 11

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и действует по 31 декабря 1992 г.
Статьи 6, 8, 9 Соглашения действуют до полного исполнения предусмотренных в них обязательств.
Настоящее Соглашение может быть пролонгировано на последующий период. Пролонгация оформляется в письменном виде протоколом, являющимся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Совершено в __________________"_____"_____________ 1992 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Украины
_____________
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
о цене на газ природный и стоимости услуг
по его транспортировке
Правительство Российской Федерации и Правительство Украины, исходя из необходимости постепенного перехода к осуществлению расчетов при реализации газа и его транзита с учетом уровня цен на мировом рынке, договорились проводить согласованную политику в области цен и тарифов на газ природный и услуги по его транспортировке, направленную на обеспечение взаимовыгодных экономических возможностей.