Постановление
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о поставках российского природногогаза в Республику Молдова и его транзите по территории Республики МолдоваСтатья 21
от 29.11.2001 № 831
Статья 21
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, в соответствии с законодательством государств каждой из Сторон и действует по 31 декабря 2006 г., если ни одна из Сторон не уведомит другую Сторону в письменной форме не позднее чем за 6 месяцев до истечения срока действия Соглашения о своем намерении прекратить его действие, урегулировав предварительно обязательства, возникшие за время действия Соглашения.
Совершено в г. Москве " " ноября 2001 г. в двух экземплярах, каждый на русском и молдавском языках, причем оба текста имеют одинаковую юридическую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Республики Молдова
Справочная информация