О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в областидолгосрочных поставок нефти из Российской Федерации в Словацкую Республику и транзита российской нефти по территории Словацкой РеспубликиСтатья 8

1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении каждой из Сторон внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, но не ранее 1 января 2015 г., и действует до 31 декабря 2029 г. Действие настоящего Соглашения автоматически продлевается на последующие 5-летние периоды, если не позднее чем за 6 месяцев до истечения первоначального или любого последующего периода действия настоящего Соглашения ни одна из Сторон письменно не уведомит другую Сторону по дипломатическим каналам о своем намерении прекратить его действие.
2. Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает выполнения обязательств, предусмотренных договорами (контрактами), заключенными в рамках настоящего Соглашения в период его действия.
Совершено в г. " " 2014 г. в двух экземплярах, каждый на русском и словацком языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской ФедерацииЗа Правительство
Словацкой Республики
____________