О подписании Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о поддержке производствамоторных транспортных средств на территории Социалистической Республики Вьетнам

Определения
Для целей настоящего Протокола:
"уполномоченное(ые) предприятие(ия) России" - означает:
1. ООО "АВТОЗАВОД "ГАЗ"
Юридический адрес: 603004, Российская Федерация, г. Нижний Новгород, пр. Ильича, д. 5;
2. ЗАО "Внешнеторговая компания "КАМАЗ"
Юридический адрес: 423815, Российская Федерация, Республика Татарстан, г. Набережные Челны, пр-т Автозаводский, д. 2;
3. ПАО "Ульяновский автомобильный…

Предмет настоящего Протокола
Предметом настоящего Протокола является поддержка производства моторных транспортных средств на территории Вьетнама в соответствии с соответствующими законами и правилами Вьетнама и политикой России и Вьетнама.

Особые требования
1. Каждое из уполномоченных предприятий России имеет право создать только одно совместное предприятие во Вьетнаме. Все уполномоченные предприятия России могут создать до четырех совместных предприятий по производству моторных транспортных средств во Вьетнаме.
2. Если Российская Сторона намерена дополнить перечень или заменить уполномоченные предприятия России, указанные в статье 1 (Определения)…

Преференции
1. Вьетнам обязуется предоставить следующие тарифные квоты на беспошлинный ввоз моделей моторных транспортных средств, которые включены в утвержденный(ые) Вьетнамской Стороной производственный(ые) план(ы) совместного(ых) предприятия(ий) во Вьетнаме, импортируемых совместным(ыми) предприятием(ями):
2016 год: 800 единиц;
2017 год: 850 единиц;
2018 год: 900 единиц.
2. Вьетнам обязуется предоставить…

Разрешение споров
1. Любые разногласия, связанные с толкованием и/или применением настоящего Протокола, должны решаться путем консультаций и переговоров между Сторонами.
2. Для целей настоящего Протокола процедуры и положения, связанные с разрешением споров, указанные в статье 14.2 (Определения) и в статьях с 14.5 по 14.14 Главы 14 (Разрешение споров) ССТ ЕАЭС-Вьетнам, должны применяться mutatis mutandis в отношении…

Стабилизационная оговорка
1. В течение срока действия настоящего Протокола в случае принятия нового нормативного правового документа Вьетнамом, который обеспечивает предоставление менее благоприятного инвестиционного режима, чем тот, которым в настоящее время пользуется(ются) совместное(ые) предприятие(ия), Вьетнам гарантирует, что совместное(ые) предприятие(ия) должно(ы) продолжать пользоваться текущим режимом до…

Внесение изменений в настоящий Протокол
1. В настоящий Протокол могут быть внесены изменения отдельными протоколами, подписанными Сторонами. Такие изменения должны вступать в силу в соответствии со статьей 8 (Вступление в силу) настоящего Протокола.
2. Изменения должны являться неотъемлемой частью настоящего Протокола.

Вступление в силу
1. Настоящий Протокол вступает в силу через 10 дней с даты получения Сторонами последнего уведомления в письменной форме по дипломатическим каналам о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. Настоящий Протокол действует в течение 10 лет с даты его вступления в силу и будет автоматически продлеваться каждые 5 лет, если ни одна из Сторон не заявит о своем…