О Соглашении между Правительством Российской Федерации и Правительством Восточной Республики Уругвай о сотрудничестве в областиобороны

Цель
Целью настоящего Соглашения является развитие сотрудничества между Сторонами в области обороны.
Мероприятия в рамках сотрудничества в области обороны осуществляются в соответствии с настоящим Соглашением на основе принципов Устава Организации Объединенных Наций, таких, как принципы уважения суверенного равенства государств, территориальной целостности, неприкосновенности и невмешательства во внутренние дела…

Области сотрудничества
Стороны осуществляют сотрудничество в следующих областях:
обмен мнениями и информацией по вопросам обороны, укрепления взаимного доверия и международной безопасности, усиления борьбы с терроризмом и контроля над вооружениями;
развитие отношений в области военной медицины, военной истории, военной топографии, военной гидрографии, спорта и культуры;
обмен опытом миротворческой деятельности и…

Формы сотрудничества
Реализация указанных в статье 2 настоящего Соглашения областей сотрудничества Сторон осуществляется в следующих формах:
официальные визиты делегаций различного уровня военных и гражданских представителей Сторон;
участие по приглашению одной из Сторон в соответствии с законодательством государств Сторон в военных учениях, маневрах или присутствие на них в качестве наблюдателей;
рабочие встречи…

Уполномоченные органы
Уполномоченными органами Сторон по выполнению настоящего Соглашения являются:
от Российской Стороны - Министерство обороны Российской Федерации;
от Уругвайской Стороны - Министерство национальной обороны Восточной Республики Уругвай.
Уполномоченные органы Сторон могут создавать рабочие группы для согласования и подготовки мероприятий в рамках сотрудничества в области обороны.
Состав и порядок…

Финансовые обязательства
Каждая из Сторон финансирует расходы своих представителей, связанные с их участием в мероприятиях, предусмотренных настоящим Соглашением, если нет договоренности Сторон об ином.
Проведение мероприятий в рамках настоящего Соглашения зависит от наличия финансирования Сторон.

Защита информации
Любая информация, передаваемая в рамках настоящего Соглашения, используется исключительно в его целях.
Информация, полученная одной из Сторон в рамках сотрудничества, не должна использоваться в ущерб другой Стороне.
Стороны обязуются не передавать без предварительного письменного согласия другой Стороны третьей стороне информацию о сотрудничестве в области обороны, полученную или приобретенную в…

Медицинская помощь
В случае необходимости принимающая Сторона оказывает неотложную медицинскую помощь представителям направляющей Стороны, участвующим в мероприятиях, проводимых в рамках настоящего Соглашения.
Такая медицинская помощь оказывается в военных или гражданских медицинских учреждениях государств Сторон.
Расходы на такую медицинскую помощь несет направляющая Сторона.

Изменения и дополнения
По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения.
По отдельным областям сотрудничества, указанным в статье 2 настоящего Соглашения, Стороны могут заключать отдельные соглашения.