Распоряжение

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о научно-технической ипроизводственной кооперации компаний (предприятий) гражданских отраслей промышленности

от 04.12.2017 № 2709-р

КОМПАНИЯ КООПЕРАЦИЯ МЕЖДУНАРОДНЫЙ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ
Принят 04.12.2017 Правительство Российской Федерации
Подписал Медведев Д.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 4 декабря 2017 г. № 2709-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о научно-технической и производственной кооперации компаний (предприятий) гражданских отраслей промышленности
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минпромторгом России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Эмиратской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о научно-технической и производственной кооперации компаний (предприятий) гражданских отраслей промышленности (прилагается).
Поручить Минпромторгу России провести переговоры с Эмиратской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации Д.Медведев
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о научно-технической и производственной кооперации компаний (предприятий) гражданских отраслей промышленности
Правительство Российской Федерации и Правительство Объединенных Арабских Эмиратов, в дальнейшем именуемые Сторонами,
основываясь на общепризнанных принципах и нормах международного права,
руководствуясь Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о поощрении и взаимной защите капиталовложений от 28 июня 2010 г., Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о взаимной защите секретной информации от 31 января 2011 г. и Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о налогообложении дохода от инвестиций договаривающихся государств и их финансовых и инвестиционных учреждений от 7 декабря 2011 г.,
стремясь к укреплению дружественных отношений между Российской Федерацией и Объединенными Арабскими Эмиратами на основе принципов равноправия и взаимной выгоды, а также к расширению двусторонних связей и обеспечению благоприятных условий для установления и развития научно-технической и производственной кооперации компаний (предприятий) гражданских отраслей промышленности,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:
"интеллектуальная собственность" - используется в значении, указанном в статье 2 Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности, подписанной в г. Стокгольме 14 июля 1967 г.;
"конфиденциальная информация" - информация, имеющая действительную или потенциальную коммерческую ценность в силу неизвестности ее третьим лицам, к…

Статья 2

Стороны содействуют развитию научно-технической и производственной кооперации участников совместной деятельности в области совместной разработки и производства продукции, а также осуществлению взаимных поставок необходимых для этого материалов, полуфабрикатов, комплектующих изделий, учебного и вспомогательного имущества.

Статья 3

В рамках настоящего Соглашения сотрудничество Сторон осуществляется в соответствии с законодательством каждого из государств Сторон по следующим направлениям:
авиационная промышленность (маркетинг, разработка, производство, эксплуатация авиационной техники, а также систем и компонентов, входящих в ее состав);
космические, спутниковые, информационные и коммуникационные технологии;
судостроение;
возобновляемые…

Статья 4

1. В целях осуществления совместной деятельности участники совместной деятельности могут заключать договоры (контракты), которые регулируют вопросы, касающиеся тематики, форм и финансовых условий осуществления совместных научно-исследовательских работ, порядка совместной эксплуатации научно-технических объектов, интеллектуальной собственности и конфиденциальной информации, порядка регулирования споров.
2. Расходы…

Статья 5

1. Уполномоченными органами Сторон, ответственными за реализацию настоящего Соглашения, являются:
со стороны Российской Федерации - Министерство промышленности и торговли Российской Федерации;
со стороны Объединенных Арабских Эмиратов - Министерство энергетики и промышленности Объединенных Арабских Эмиратов.
2. В случае изменения своих уполномоченных органов Стороны уведомляют об этом друг друга по дипломатическим…

Статья 6

Любой спор между Сторонами, связанный с применением или толкованием настоящего Соглашения, должен разрешаться путем переговоров и консультаций и не может быть передан ни в какой национальный или международный суд или третьей стороне для разрешения такого спора.

Статья 8

Регулирование вопросов обмена, распространения и использования конфиденциальной информации, охраны и распределения интеллектуальной собственности в ходе совместной деятельности осуществляется в соответствии с приложением, которое является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Показать все статьи (9)

Сообщить об ошибке

Неточность в тексте, устаревшая редакция, неверная ссылка — мы проверим по официальному источнику.