О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Швеция о сотрудничестве в областипоиска и спасания экипажей аварийных подводных лодок

Цель Соглашения
1. Целью настоящего Соглашения является создание правового механизма, регулирующего вопросы организации сотрудничества Сторон в области поиска и спасания экипажей аварийных подводных лодок, включая проведение:
а) поисковых и (или) спасательных операций;
б) совместных учений и тренировок;
в) других мероприятий, направленных на повышение уровня оперативной совместимости Сторон.
2. Каждая Сторона с…

Термины
Для целей настоящего Соглашения применяются термины и определения, содержащиеся в главе 1 Приложения к Международной конвенции по поиску и спасанию на море 1979 года.
Также применяются следующие термины:
"совместная поисковая операция" - совокупность взаимно одобренных и взаимосвязанных действий сил и органов их управления государств Сторон в целях обнаружения аварийной подводной лодки и (или) членов ее…

Компетентные органы
1. Компетентными органами Сторон, ответственными за реализацию настоящего Соглашения, являются:
а) от Российской Стороны - Министерство обороны Российской Федерации;
б) от Шведской Стороны - Вооруженные Силы Королевства Швеция.
2. Стороны в письменной форме информируют друг друга об изменениях своих компетентных органов по дипломатическим каналам.

Области сотрудничества
Стороны на основе настоящего Соглашения, а также законодательства каждого из государств Сторон осуществляют сотрудничество в области поиска и спасания экипажей аварийных подводных лодок по следующим направлениям:
а) повышение оперативной совместимости проведения поиска аварийных подводных лодок и спасания их экипажей;
б) обмен информацией:
о случаях аварий на подводных лодках государств Сторон…

Запрос об оказании помощи
1. Совместные поисковая и (или) спасательная операции проводятся на основании запроса об оказании помощи, направляемого компетентным органом запрашивающей Стороны.
2. Компетентный орган предоставляющей Стороны в кратчайший срок рассматривает обращение компетентного органа запрашивающей Стороны и информирует его о возможности, об объеме и условиях предоставления помощи.

Порядок сотрудничества
Компетентные органы Сторон определяют порядок направления запроса об оказании помощи, а также порядок проведения совместных поисковых и (или) спасательных операций и учений на основании соответствующих соглашений между уполномоченными органами в соответствии с законодательством каждого из государств Сторон.

Поисковая и (или) спасательная операции
1. Поисковая или спасательная операция, а также совместные поисковая и спасательная операции, проводятся в территориальном море государства принимающей Стороны с согласия этой Стороны и на условиях, установленных ее компетентным органом.
2. В случае отсутствия согласия прибрежного государства на проведение в его территориальном море совместной поисковой операции или поисковой…

Пересечение государственной границы и пребывание на территории государства принимающей Стороны
1. Персонал направляющей Стороны пересекает государственную границу государства принимающей Стороны через пункты пропуска, открытые для международного сообщения, по действительным документам, удостоверяющим личность гражданина и признаваемым в этом качестве принимающей Стороной.
2. Принимающая Сторона прилагает все усилия…