Постановление
от 03.11.1994 № 1242
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 3 ноября 1994 г. N 1242
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегия
о поощрении и взаимной защите капиталовложений
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством экономики Российской Федерации проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегия о поощрении и взаимной защите капиталовложений (прилагается).
Министерству экономики Российской Федерации провести совместно с Министерством иностранных дел Российской Федерации заключительные переговоры с Норвежской Стороной, разрешив вносить в прилагаемый проект Соглашения изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
По достижении договоренности Министерству экономики Российской Федерации подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Черномырдин
__________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации
и Правительством Королевства Норвегия
о поощрении и взаимной защите капиталовложений
Правительство Российской Федерации и Правительство Королевства Норвегия, именуемые в дальнейшем "Договаривающиеся Стороны",
желая развивать экономическое сотрудничество между двумя государствами,
стремясь поощрять и создавать благоприятные условия для капиталовложений инвесторов одной Договаривающейся Стороны на территории государства другой Договаривающейся Стороны на основе равенства и взаимной выгоды,
сознавая, что поощрение и взаимная защита капиталовложений в соответствии с настоящим Соглашением способствуют деловой инициативе,
согласились о нижеследующем:
Определения
Для целей настоящего Соглашения:
1. Термин "капиталовложения" означает все виды имущественных ценностей, которые инвестор одной Договаривающейся Стороны вкладывает на территории государства другой Договаривающейся Стороны в соответствии с его законодательством, и включает, в частности:
а) движимое и недвижимое имущество и связанные с ним имущественные права, такие, как право залога, а также арендные…
Поощрение и взаимная защита капиталовложений
1. Каждая из Договаривающихся Сторон поощряет на территории своего государства капиталовложения инвесторов другой Договаривающейся Стороны и допускает такие капиталовложения в соответствии с его законодательством.
2. Каждая из Договаривающихся Сторон гарантирует в соответствии с законодательством своего государства защиту капиталовложений, осуществленных на его территории…
Режим капиталовложений
1. Каждая из Договаривающихся Сторон предоставляет на территории своего государства капиталовложениям, осуществленным инвесторами другой Договаривающейся Стороны, справедливый и равноправный режим.
2. Режим, упомянутый в пункте 1 настоящей статьи, должен быть по меньшей мере таким же благоприятным, как режим, предоставляемый капиталовложениям инвесторов любого третьего государства.
Каждая из…
Возмещение ущерба
Инвесторам одной Договаривающейся Стороны, капиталовложениям которых нанесен ущерб на территории государства другой Договаривающейся Стороны вследствие войны, другого вооруженного конфликта, чрезвычайного положения или других подобных обстоятельств, последняя Договаривающаяся Сторона предоставляет в отношении восстановления имущества, возмещения ущерба, компенсации или других видов урегулирования…
Экспроприация
Капиталовложения инвесторов одной из Договаривающихся Сторон, осуществленные на территории государства другой Договаривающейся Стороны, не могут быть экспроприированы, национализированы или подвергнуты иным мерам, имеющим аналогичные последствия (именуемым в дальнейшем "экспроприация"), за исключением случаев, когда экспроприация осуществляется в общественных интересах, в установленном…
Перевод платежей в связи с капиталовложениями
1. Каждая из Договаривающихся Сторон гарантирует инвесторам другой Договаривающейся Стороны после выполнения ими всех налоговых обязательств беспрепятственный перевод за границу платежей в связи с их капиталовложениями и, в частности:
а) доходов;
б) сумм, причитающихся инвестору в связи с полной или частичной ликвидацией либо продажей капиталовложений;
в) сумм…
Суброгация
Договаривающаяся Сторона или уполномоченный ею орган, которые производят платеж инвестору на основе гарантии от некоммерческих рисков в связи с его капиталовложениями на территории государства другой Договаривающейся Стороны, могут осуществлять в порядке суброгации права инвестора в том же объеме, что и сам инвестор. Такие права осуществляются в соответствии с законодательством государства последней…
Споры между инвестором одной Договаривающейся Стороны
и другой Договаривающейся Стороной
1. Споры между инвестором одной Договаривающейся Стороны и другой Договаривающейся Стороной, возникающие в связи с капиталовложением на территории государства последней Договаривающейся Стороны и касающиеся последствий неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по настоящему Соглашению, должны разрешаться по…