О подписании Договора между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша по пограничным переходам иПротокола к немуСтатья 7

1. Настоящий Договор подлежит утверждению Правительствами обоих государств и вступает в силу после обмена нотами, информирующими об этом утверждении.
2. Настоящий Договор заключен на неопределенное время. Он может быть денонсирован путем обмена нотами каждой из Договаривающихся Сторон. В этом случае он утрачивает свою силу после 12 месяцев со дня его денонсации.
Совершено в 1992 года в двух экземплярах, каждый на русском и польском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
По уполномочию По уполномочию
Правительства Российской Правительства Республики
Федерации Польша
__________________
Проект
ПРОТОКОЛ
к Договору между Правительством Российской Федерации и
Правительством Республики Польша по пограничным переходам
от мая 1992 года
В связи с подписанием сегодня Договора между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша по пограничным переходам согласовано, что Правительство Российской Федерации доведет до сведения Правительства Республики Польша в возможно ближайшее время название органа, компетентного в вопросах, вытекающих из статьи 6 указанного Договора.
Совершено в 1992 года в двух экземплярах, каждый на русском и польском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
По уполномочию По уполномочию
Правительства Российской Правительства Республики
Федерации Польша