Распоряжение
от 31.08.2015 № 1693-р
1. Китайская Сторона передает Российской Стороне в аренду земельный участок площадью 1673 кв. метра, находящийся в г. Шанхае, районе Хункоу, ул. Хуанпу, д. 20, на котором расположены здания и сооружения Генерального консульства Российской Федерации в г. Шанхае, являющиеся собственностью Российской Федерации, с возможным строительством новых или реконструкцией существующих зданий и сооружений. Срок аренды земельного…
1. Российская Сторона передает Китайской Стороне в аренду земельный участок площадью 12390 кв. метров, находящийся в г. Санкт-Петербурге, набережная Мартынова, участок 1 (юго-западнее пересечения с Прожекторной ул., кадастровый номер земельного участка 78:7:3282:8), для строительства зданий и сооружений Генерального консульства Китайской Народной Республики в г. Санкт-Петербурге. Срок аренды земельного участка…
Земельные участки, указанные в статьях 1 и 2 настоящего Соглашения, передаются Сторонами в аренду свободными от прав или притязаний третьих лиц. В случае обнаружения в отношении передаваемых Сторонами в аренду земельных участков прав или притязаний третьих лиц, о которых Сторонам не было известно на дату передачи этих земельных участков в аренду, передающая Сторона урегулирует их самостоятельно и за свой счет.
1. Сторона, передающая земельный участок, в возможно короткий срок за свой счет и в соответствии с законодательством ее государства производит, если того требует законодательство этого государства, государственную регистрацию договоров аренды земельных участков, указанных в статьях 1 и 2 настоящего Соглашения, с передачей другой Стороне соответствующих документов.
2. Здания и сооружения, которые будут построены…
1. Недвижимое имущество, указанное в статьях 1 и 2 и пунктах 2 и 3 статьи 4 настоящего Соглашения, используется Сторонами только в целях, предусмотренных настоящим Соглашением.
2. Ни одна из Сторон не вправе передавать или уступать третьим лицам свои права на недвижимое имущество, указанное в статьях 1 и 2 и пунктах 2 и 3 статьи 4 настоящего Соглашения, без письменного согласия на то другой Стороны.
3. В случае…
1. Земельные участки, указанные в пункте 2 статьи 1 и пункте 1 статьи 2 настоящего Соглашения, передаются свободными от любого вида зданий, строений, надземных и подземных сооружений и коммуникаций.
2. Сторона, передающая земельные участки, указанные в пункте 2 статьи 1 и пункте 1 статьи 2 настоящего Соглашения, в возможно короткий срок с даты вступления в силу настоящего Соглашения своими силами и за свой счет…
1. Строительство новых или реконструкция существующих зданий и сооружений на земельных участках, указанных в статьях 1 и 2 настоящего Соглашения, в соответствии со статьей 26 Консульского договора между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой от 25 апреля 2002 г. осуществляется Сторонами в соответствии с законодательством о строительстве и городском планировании государства Стороны, передающей…
1. Земельные участки, указанные в статьях 1 и 2 настоящего Соглашения, а также находящиеся на них здания и сооружения освобождаются от всех налогов в соответствии со статьей 37 Консульского договора между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой от 25 апреля 2002 г., за исключением платы, взимаемой за конкретные виды обслуживания.
2. Каждая Сторона по согласованному между компетентными органами Сторон…