О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о поставках природного газа в1997 году

Стороны одобряют Соглашение между Правительством Туркменистана, Российским акционерным обществом "Газпром" и Международной энергетической корпорацией "Итера" о взаимном сотрудничестве в 1997 году, подписанное 9 ноября 1996 г. в г. Ашхабаде.

Поставка туркменского природного газа в 1997 году в Российскую Федерацию для его экспорта через Российское акционерное общество "Газпром" в страны Восточной Европы будет осуществлена через туркменско-российское акционерное общество "Туркменросгаз".

Российская Сторона окажет содействие в экспорте туркменского газа в страны Восточной Европы на общих условиях контрактов Российского акционерного общества "Газпром" по цене, согласованной уполномоченными организациями Сторон. Расчеты за экспорт туркменского газа будут осуществляться в свободно конвертируемой валюте и встречными поставками товаров в пропорции, согласованной уполномоченными организациями Сторон.

Российская Сторона через Российское акционерное общество "Газпром" окажет услуги в транспортировке туркменского газа по территории России и государств - участников СНГ для его поставки в Восточную Европу. Плата за услуги по транзиту определяется уполномоченными организациями Сторон.

Туркменистанская Сторона подтверждает, что в соответствии с постановлением Президента Туркменистана от 3 января 1996 г. N 2437 и Соглашением между учредителями туркменско-российского акционерного общества "Туркменросгаз" от 8 августа 1996 г. туркменско-российское общество "Туркменросгаз" и его иностранные учредители освобождаются от всех видов налогов и сборов (включая налог на имущество) на период окупаемости…

Стороны обязуются в период действия настоящего Соглашения воздерживаться от действий, которые могут привести к резкому нарушению технологического режима (кроме аварийных ситуаций) Единой газотранспортной системы Российской Федерации и подачи газа на экспорт.

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня подписания и действует до момента выполнения Сторонами своих обязательств.
Совершено в г. Москве " " 1997 г. в двух подлинных экземплярах на русском языке, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Туркменистана
____________