О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Африканской Республики о взаимном признании образования,квалификаций и ученых степеней

Компетентные органы
Координация настоящего Соглашения осуществляется компетентными органами:
от Правительства Российской Федерации - Министерство науки и высшего образования Российской Федерации и Министерство просвещения Российской Федерации;
от Правительства Южно-Африканской Республики - Департамент высшего образования и подготовки.

Сфера применения
1. Настоящее Соглашение распространяется на образование, квалификации, полученные в организациях, осуществляющих образовательную деятельность по образовательным программам, имеющим государственную аккредитацию или соответствующим федеральным государственным требованиям, в Российской Федерации, а также на ученые степени, присужденные в соответствии с законодательством Российской Федерации, и на…

Среднее общее образование/Квалификации уровня 4 NQF
Среднее общее образование, подтвержденное аттестатом о среднем общем образовании, полученное в Российской Федерации, и квалификации уровня 4 NQF (сертификат старшего среднего образования (обновленный) (Senior Certificate), национальный сертификат старшего среднего образования (National Senior Certificate), национальный сертификат старшего профессионального…

Среднее профессиональное образование/ Квалификации уровней 5 и 6 NQF
Среднее профессиональное образование, подтвержденное дипломом о среднем профессиональном образовании, полученное в Российской Федерации, и квалификации уровней 5 и 6 NQF (национальный диплом (National Diploma), диплом (Diploma) и диплом продвинутого уровня (Advanced Diploma), полученные в Южно-Африканской Республике, признаются Сторонами…

Квалификации уровня 7 NQF
Относящиеся к квалификациям уровня 7 NQF степень бакалавра (Bachelor) продолжительностью обучения 3 года и диплом продвинутого уровня (Advanced Diploma) продолжительностью обучения не менее 2 лет, полученные в Южно-Африканской Республике по окончании образовательной программы высшего образования, признаются в Российской Федерации и дают их обладателям право претендовать на продолжение…

Высшее образование (бакалавриат)/Квалификации уровня 8 NQF
Высшее образование, подтвержденное дипломом бакалавра, полученное в Российской Федерации, и квалификации уровня 8 NQF (профессиональной степени бакалавра (Bachelor's Degree (Professional), степени бакалавра с отличием (Bachelor Honours Degree), дипломы послевузовского образования (Postgraduate Diploma), полученные в Южно-Африканской Республике, признаются…

Высшее образование (магистратура и специалитет)/ Квалификации уровня
9 NQF
Высшее образование (магистратура и специалитет), подтвержденное дипломом магистра или специалиста, полученное в Российской Федерации, и квалификации уровня 9 NQF (степень магистра (Master's Degree) и профессиональная степень магистра (Master's Degree (Professional), полученные в Южно-Африканской Республике, признаются Сторонами сопоставимыми…

Ученые степени/Квалификации уровня 10 NQF
Ученая степень кандидата наук, предусмотренная государственной системой научной аттестации и присуждаемая в Российской Федерации, и ученая степень доктора квалификаций уровня 10 NQF (Doctoral Degree), полученная в Южно-Африканской Республике, признаются Сторонами сопоставимыми и дают их обладателям право на занятие профессиональной деятельностью согласно статье 10 настоящего…