О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Словацкой Республики о сотрудничестве в областиздравоохранения и медицинской наукиСтатья 10

Настоящее Соглашение заключается сроком на 5 лет и будет автоматически продлеваться каждый раз на последующие пятилетние периоды, пока одна из Сторон не заявит о своем желании прекратить его действие по дипломатическим каналам путем письменного извещения не менее чем за 6 месяцев до истечения соответствующего срока.
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего уведомления, подтверждающего, что выполнены соответствующие внутригосударственные процедуры, необходимые для его вступления в силу.
Со дня вступления в силу настоящего Соглашения утрачивает силу в отношениях между Российской Федерацией и Словацкой Республикой Соглашение между Правительством Чехословацкой Социалистической Республики и Правительством Союза Советских Социалистических Республик о сотрудничестве в области здравоохранения, медицинских наук и медицинской промышленности от 26 сентября 1980 года.
Совершено в г. Москве 1994 г. в двух экземплярах, каждый на русском и словацком языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Словацкой Республики