О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Исландии о сотрудничестве в сфере геотермальнойэнергетики

Стороны осуществляют сотрудничество в сфере геотермальной энергетики в соответствии с нормами международного права и законодательством государств Сторон. Такое сотрудничество осуществляется на основе следующих принципов:
обеспечение суверенных прав каждого из государств Сторон в отношении своих геотермальных ресурсов;
расширение доступа на недискриминационной основе к международным рынкам геотермальной энергетики и…

Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения осуществляется в следующих формах:
реализация совместных проектов в области геотермальной электрической генерации на территории Российской Федерации и на территории Исландии, а также третьих государств;
строительство объектов электрической генерации на основе геотермальных источников энергии и соответствующей энергетической инфраструктуры, управление такими…

Уполномоченными органами, ответственными за выполнение настоящего Соглашения, являются:
с Российской Стороны - Министерство энергетики Российской Федерации;
с Исландской Стороны - Министерство промышленности, энергетики и туризма Исландии.
В случае изменения своих уполномоченных органов Стороны незамедлительно в письменном виде уведомляют об этом друг друга по дипломатическим каналам.

Стороны создают рабочую группу, возглавляемую представителями уполномоченных органов Сторон.
Рабочая группа может осуществлять свою деятельность с применением электронных средств связи.
Заседания рабочей группы проходят по мере необходимости поочередно в Российской Федерации и Исландии с целью обеспечения планирования и динамичного развития сотрудничества, являющегося предметом настоящего Соглашения.
Рабочая группа…

Настоящее Соглашение не ограничивает прав российских и исландских физических и юридических лиц устанавливать торгово-экономические и научно-технические связи в области геотермальной энергетики в соответствии с законодательством государств Сторон.
Сотрудничество в сфере геотермальной энергетики осуществляется российскими и исландскими организациями на основе заключаемых ими договоров (контрактов), определяющих объемы…

Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств каждой из Сторон, вытекающих из других международных договоров, участниками которых являются Российская Федерация и (или) Исландия.

Разногласия между Сторонами относительно применения и толкования положений настоящего Соглашения разрешаются путем консультаций.

С письменного согласия Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения.