Статья 1
Открытие и закрытие пунктов пропуска через таможенную границу Стороны будут осуществлять только на основе взаимных договоренностей.
Постановление
от 09.03.1994 № 194
Открытие и закрытие пунктов пропуска через таможенную границу Стороны будут осуществлять только на основе взаимных договоренностей.
1. Пункты пропуска, которые будут открыты на таможенной границе между Российской Федерацией и Республикой Казахстан, перечислены в Приложении к настоящему Соглашению, именуемому в дальнейшем Приложением.
2. Пункты пропуска через таможенную границу, упомянутые в Приложении, будут открыты для пересечения границы также лицами, транспортными средствами и товарами третьих стран.
3. Воздушное и морское сообщение, обмен…
1. До открытия пунктов пропуска через таможенную границу, перечисленных в Приложении, каждая из Сторон подготавливает на своей территории соответствующую инфраструктуру, учитывающую перспективу роста потоков транспортных средств, товаров и лиц, в том числе пересекающих таможенную границу в пешем порядке.
2. Стороны заключат отдельные соглашения по проектированию, строительству, финансированию и установлению режимов…
Компетентные органы Сторон будут всесторонне взаимодействовать по вопросам совершенствования сообщения через таможенную границу, оптимального использования существующих и открытия новых, удобно расположенных пунктов пропуска для международного сообщения. При реализации этих задач будут соблюдаться положения статьи 3 настоящего Соглашения.
1. Приостановление или ограничение движения через таможенную границу в отдельных пунктах пропуска может быть введено по санитарным причинам, соображениям общественной безопасности либо вследствие стихийных бедствий. Сторона, которая намеревается приостановить или ограничить движение, уведомляет об этом другую Сторону не позднее чем за пять дней до планируемого приостановления или ограничения.
2. В случае…
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и будет действовать в течение 5 лет с автоматическим продлением на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не заявит за 6 месяцев до истечения очередного пятилетнего периода о своем желании прекратить его действие.
Изменения и дополнения в настоящее Соглашение и Приложение могут вноситься с согласия Сторон.
Совершено в 1994 года, в двух экземплярах, каждый на русском и казахском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Республики Казахстан
________________
Приложение
к Соглашению между Правительством
Российской Федерации и Правительством
Республики Казахстан о…