Постановление

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о поощрении ивзаимной защите капиталовложенийСтатья 5

от 16.06.1994 № 694

Статья 5 из 10

Статья 5

Каждая из Договаривающихся Сторон гарантирует инвесторам другой Договаривающейся Стороны после уплаты ими соответствующих налогов и сборов беспрепятственный перевод за границу платежей в связи с капиталовложениями в любой свободно конвертируемой валюте, и в частности:
а) доходов, как они определены в подпункте "в" пункта 1 статьи 1 настоящего Соглашения;
б) сумм, выплачиваемых в погашение займов, признанных обеими Договаривающимися Сторонами в качестве капиталовложений;
в) сумм, полученных инвестором в связи с частичной или полной ликвидацией или продажей капиталовложений;
г) компенсации, предусмотренной в статье 4 настоящего Соглашения.

Справочная информация

Текст статьи подготовлен на основе официального текста документа и может отличаться от его официальной версии.