О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о взаимном применении электронныхсистем сертификации происхождения товаровСтатья 1

Определения
Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:
а) "таможенная служба":
в Российской Федерации - Федеральная таможенная служба;
в Республике Таджикистан - Таможенная служба при Правительстве Республики Таджикистан;
б) "центральный уполномоченный орган (организация)":
в Российской Федерации - Торгово-промышленная палата Российской Федерации;
в Республике Таджикистан - Торгово-промышленная палата Республики Таджикистан;
в) "уполномоченный орган (организация)":
в Российской Федерации - территориальные торгово-промышленные палаты, осуществляющие выдачу сертификатов о происхождении товара формы "СТ-1";
в Республике Таджикистан - Торгово-промышленная палата Республики Таджикистан;
г) "проверка" - установление факта выдачи сертификатов о происхождении товара формы "СТ-1" уполномоченными органами (организациями) государств Сторон и достоверности содержащихся в них сведений;
д) "электронная система сертификации происхождения товаров" - информационная система центрального уполномоченного органа (организации), включающая информационные базы данных электронных форм сертификатов о происхождении товара формы "СТ-1", выданных уполномоченными органами (организациями) государств Сторон (далее - электронная система сертификации).