О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Союз Мьянма об упрощенном порядкезахода военных кораблей в порты Российской Федерации и Республики Союз Мьянма

Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:
"военный корабль" - имеет значение, определенное Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 г.;
"заход" - мирный проход военного корабля (отряда военных кораблей) направляющего государства через территориальное море и внутренние воды принимающего государства в целях захода и временного пребывания в порту…

Целями настоящего Соглашения являются:
определение порядка осуществления заходов;
организация материально-технического обеспечения, пополнения запасов, проведения регламентных и ремонтных работ и отдыха членов экипажей военных кораблей;
регламентация временного пребывания членов экипажей военных кораблей на территории принимающего государства.

1. Уполномоченными органами Сторон по реализации настоящего Соглашения являются:
от Российской Стороны - Министерство обороны Российской Федерации;
от Мьянманской Стороны - Министерство обороны Республики Союз Мьянма.
2. Стороны письменно по дипломатическим каналам информируют друг друга об изменении своих уполномоченных органов.

1. Заход осуществляется после подачи уведомления, которое направляется не позднее чем за 14 рабочих дней до срока предполагаемого захода.
В случае обоснованной необходимости принимающая Сторона может разрешить заход ранее указанного в настоящей статье срока, если сочтет это необходимым.
2. В уведомлении указываются:
а) число, класс, названия военных кораблей направляющего государства и их основные размерения…

В территориальном море, внутренних водах и портах принимающего государства одновременно может находиться не более 3 военных кораблей направляющего государства, в особых случаях - по предварительной договоренности между уполномоченными органами Сторон.

1. Продолжительность захода не должна превышать времени, указанного в уведомлении.
2. При необходимости увеличения продолжительности захода, вызванной объективными обстоятельствами, уполномоченный орган направляющего государства уведомляет об этом уполномоченный орган принимающего государства по дипломатическим каналам.
3. О времени выхода военного корабля (отряда военных кораблей) направляющего государства из порта…

Военным кораблям направляющего государства во время осуществления ими захода разрешается использовать радиосредства для связи со своим командованием на радиочастотах, согласованных уполномоченными органами Сторон.

Члены экипажей военных кораблей при нахождении на территории принимающего государства уважают его суверенитет, соблюдают национальное законодательство и воздерживаются от вмешательства в его внутренние дела.