О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кипр о взаимодействии в проведениигуманитарных операций при возникновении кризисных ситуаций

Для целей настоящего Соглашения используются следующие понятия:
"транспортные средства" - морские, воздушные суда, военные корабли и военные воздушные суда, используемые для эвакуации граждан и доставки грузов при проведении гуманитарных операций;
"военный корабль" имеет значение, определенное статьей 29 Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 г.;
"отряд военных кораблей" - 2 и…

1. Уполномоченными органами государств Сторон являются:
от Российской Стороны - Министерство обороны Российской Федерации, Министерство Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий;
от Кипрской Стороны - Министерство иностранных дел Республики Кипр.
2. Стороны письменно по дипломатическим каналам информируют друг друга об изменении своих…

1. В случае возникновения необходимости проведения гуманитарной операции направляющее государство направляет запрос по дипломатическим каналам принимающему государству об использовании его территории и находящейся на ней инфраструктуры, включая аэропорты и морские порты, необходимые для проведения гуманитарной операции.
2. При получении положительного ответа уполномоченного органа принимающего государства на запрос…

1. Запрос о проведении гуманитарной операции, указанный в статье 3 настоящего Соглашения (далее - запрос о проведении гуманитарной операции), будет направляться не позднее одного рабочего дня до запланированного начала гуманитарной операции.
2. В запросе о проведении гуманитарной операции указываются:
число, класс, тип транспортных средств, которые будут применяться в гуманитарной операции;
состав персонала…

1. В целях выполнения настоящего Соглашения принимающее государство оставляет за собой право указывать морские порты для захода военных кораблей или отрядов военных кораблей направляющего государства и аэропорты для посадки военных воздушных судов направляющего государства в соответствии с их доступностью.
2. В каждом конкретном случае заход военного корабля (отрядов военных кораблей) осуществляется после подачи в…

1. Персонал и эвакуируемые граждане направляющего государства, находящиеся на территории принимающего государства в рамках проведения гуманитарной операции, должны уважать суверенитет, законодательство, правила, процедуры и обычаи принимающего государства, воздерживаться от любых действий, противоречащих настоящему Соглашению.
2. Направляющее государство предоставляет принимающему государству список имен, номера…

1. Персонал направляющего государства для въезда (выезда, следования транзитом) на территорию принимающего государства использует пункты пересечения государственной границы, указанные уполномоченным органом принимающего государства, по действительным паспортам или другим документам, удостоверяющим личность и признаваемым в этом качестве принимающим государством.
2. Персонал направляющего государства, находящийся на…

1. Эвакуируемые въезжают (выезжают, следуют транзитом) на территорию принимающего государства через пункты пересечения государственной границы, указанные уполномоченным органом принимающего государства, по действительным документам, удостоверяющим личность и признаваемым в этом качестве принимающим государством.
2. В случае невозможности предоставить документ, удостоверяющий личность и признаваемый в этом качестве…