Постановление

О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о порядке и условияхраспространения программ российских телерадиовещательных организаций на территории Республики Казахстан и телерадиовещательных программ Казахстанской телерадиоорганизации на территории Российской Федерации

от 23.11.1996 № 1382

ПОРЯДОК ПРОГРАММА РАСПРОСТРАНЕНИЕ СОГЛАШЕНИЕ
Принят 23.11.1996 Правительство Российской Федерации
Подписал Черномырдин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 23 ноября 1996 г. N 1382
г. Москва
О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации
и Правительством Республики Казахстан о порядке и условиях
распространения программ российских телерадиовещательных
организаций на территории Республики Казахстан и
телерадиовещательных программ Казахстанской телерадиоорганизации на территории Российской Федерации
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Федеральной службой России по телевидению и радиовещанию согласованный с Министерством Российской Федерации по сотрудничеству с государствами - участниками Содружества Независимых Государств и Министерством иностранных дел Российской Федерации проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о порядке и условиях распространения программ российских телерадиовещательных организаций на территории Республики Казахстан и телерадиовещательных программ Казахстанской телерадиоорганизации на территории Российской Федерации (прилагается).
Поручить Первому заместителю Председателя Правительства Российской Федерации Большакову А.А. подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Черномырдин
__________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о порядке и условиях распространения программ
российских телерадиовещательных организаций на территории
Республики Казахстан и телерадиовещательных программ
Казахстанской телерадиоорганизации на территории
Российской Федерации
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, именуемые в дальнейшем Сторонами,
руководствуясь Договором о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Казахстан от 25 мая 1992 года,
исходя из необходимости дальнейшего развития исторически сложившихся социально-культурных, научно-познавательных и иных связей между их народами в направлении создания в будущем единого информационного пространства,
учитывая свои организационно-технические, экономические, технологические возможности и эксплуатационные требования, а также следуя рекомендациям Международного союза электросвязи,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Стороны развивают сотрудничество в создании благоприятных правовых, организационных и экономических условий для обеспечения трансляции и распространения программ российских телерадиовещательных организаций на территории Республики Казахстан и казахстанских телерадиопрограмм на территории Российской Федерации в целях удовлетворения культурно-информационных потребностей граждан, дальнейшего укрепления традиционных…

Статья 2

Стороны принимают меры для того, чтобы повышать содержательность и аудиовизуальную привлекательность телерадиопрограмм, объективно освещать актуальные проблемы, стоящие перед народами обоих государств.
Стороны вправе ограничивать трансляцию любой из телерадиопрограмм, если ее содержание или форма выражения противоречат положениям Конституции и национальному законодательству.

Статья 3

Стороны разрабатывают и осуществляют необходимые организационно-технические мероприятия, обеспечивающие бесперебойный и качественный прием телерадиопрограмм другой Стороны на территории своей страны, и не препятствуют свободному транзиту телерадиопрограмм другой Стороны через свою территорию.

Статья 4

Распространение телерадиопрограмм на территории другой Стороны производится в рамках настоящего Соглашения.
Объемы вещания, транзита телерадиопрограмм, условия передачи рекламных материалов, форма платежей и взаимных расчетов подлежат определению при заключении договоров между телерадиовещательными организациями и организациями связи обеих стран.

Статья 5

Стороны содействуют совместному производству телерадиопрограмм, регулярному обмену опытом по правовым, организационно-техническим и финансово-экономическим вопросам телерадиовещания.

Статья 6

Все спорные вопросы, которые могут возникнуть в связи с толкованием и применением настоящего Соглашения, Стороны разрешают путем переговоров и консультаций.

Статья 8

Настоящее Соглашение является бессрочным и вступает в силу со дня его подписания.
Действие настоящего Соглашения прекращается по истечении шести месяцев со дня получения одной из Сторон письменного уведомления другой Стороны о ее намерении прекратить его действие.
Совершено в 1996 года в двух экземплярах, каждый на русском и казахском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За…

Сообщить об ошибке

Неточность в тексте, устаревшая редакция, неверная ссылка — мы проверим по официальному источнику.