О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Финляндской Республики о содействии приграничному сотрудничествумежду Российской Федерацией и Финляндской Республикой

Стороны содействуют укреплению и развитию приграничного сотрудничества на основе равноправия и взаимной выгоды в соответствии с законодательством государств Сторон и международными договорами, участниками которых являются Российская Федерация и Финляндская Республика.
По взаимной договоренности Сторон к сотрудничеству в рамках настоящего Соглашения могут привлекаться регионы Российской Федерации и регионы…

Для целей настоящего Соглашения используемые термины имеют следующие значения:
"регион" - субъект Российской Федерации, административно-территориальная единица Финляндской Республики;
"приграничный регион" - субъект Российской Федерации, административно-территориальная единица Финляндской Республики, территории которых прилегают к российско-финляндской государственной границе;
"компетентные органы Сторон" - органы…

В сфере приграничного сотрудничества Стороны, а также компетентные органы Сторон осуществляют сотрудничество по следующим основным направлениям:
разработка и реализация стратегий территориального развития приграничных регионов;
формирование и реализация региональной политики с обращением особого внимания на укрепление приграничного сотрудничества и социально-экономическое развитие приграничных регионов;
повышение…

Стороны, а также компетентные органы Сторон в целях осуществления приграничного сотрудничества:
заключают соглашения в порядке, предусмотренном законодательством государств Сторон, в том числе по отдельным направлениям приграничного сотрудничества;
создают совместные координационные органы в целях выработки, развития и совершенствования механизмов приграничного сотрудничества;
разрабатывают и реализуют планы…

В целях реализации настоящего Соглашения Стороны разрабатывают и реализовывают многолетний план действий, который утверждается Межправительственной комиссией, образуемой в соответствии со статьей 10 настоящего Соглашения.

В целях развития приграничного сотрудничества Стороны создают благоприятные условия для установления прямых контактов между хозяйствующими субъектами и жителями приграничных регионов.

Стороны на основе принципа взаимности содействуют созданию благоприятных условий для осуществления взаимных перевозок пассажиров и грузов между приграничными регионами.
Стороны содействуют установлению и укреплению сотрудничества между компетентными органами Сторон в области взаимодействия в сфере обустройства пунктов пропуска через российско-финляндскую государственную границу.

Стороны содействуют сотрудничеству между компетентными органами Сторон в области охраны окружающей среды, рационального использования природных ресурсов, в том числе при совместном использовании природных ресурсов, на территории приграничных регионов, руководствуясь принципом устойчивого развития, на основе равенства и взаимной выгоды.
В целях оперативного реагирования, сотрудничества и оказания взаимной помощи при…