Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о взаимном признании и исполнении решений по деламоб административных правонарушениях в области дорожного движения

Основные термины,
используемые в настоящем Соглашении
Для целей настоящего Соглашения нижеперечисленные термины означают:
а) "административное правонарушение" - административное правонарушение в области дорожного движения, за совершение которого законодательством Сторон предусмотрено наказание в виде лишения права управления транспортными средствами, административного штрафа, административного штрафа с лишением…

Обязательство сотрудничать
1. Стороны сотрудничают в соответствии с положениями настоящего Соглашения с соблюдением законодательства и международных обязательств Сторон, вытекающих из других международных договоров, участниками которых Стороны являются.
2. Стороны в пределах своей компетенции обеспечивают защиту прав, свобод и законных интересов всех участников дорожного движения независимо от их гражданства, места…

Компетентные органы и координация сотрудничества
1. Компетентными органами Сторон, ответственными за реализацию настоящего Соглашения, являются:
в Российской Федерации - Министерство внутренних дел Российской Федерации;
в Республике Беларусь - Министерство внутренних дел Республики Беларусь.
2. Уполномоченными подразделениями компетентных органов Сторон (далее - уполномоченные подразделения) в рамках настоящего…

Направления сотрудничества
Стороны осуществляют сотрудничество по вопросам взаимного признания и исполнения вступивших в силу решений по делам об административных правонарушениях (в том числе вынесенных в отношении юридических лиц - собственников (владельцев) транспортных средств в случае фиксации этих административных правонарушений работающими в автоматическом режиме специальными техническими средствами, имеющими…

Формы сотрудничества
В целях реализации положений статьи 2 настоящего Соглашения Стороны осуществляют сотрудничество в следующих формах:
направление для исполнения решений по делам об административных правонарушениях уполномоченными подразделениями Стороны совершения административных правонарушений уполномоченным подразделениям Стороны проживания лиц, совершивших административные правонарушения;
взаимодействие…

Действительность документов
Материалы производства по делам об административных правонарушениях Стороны совершения административных правонарушений имеют в Стороне проживания лиц, совершивших административные правонарушения, такую же юридическую силу и не требуют легализации или апостиля.

Форма и содержание запроса об исполнении решения по делу об административном правонарушении
1. Направление для исполнения решений по делам об административных правонарушениях осуществляется посредством направления запросов уполномоченными подразделениями.
Запрос об исполнении решения по делу об административном правонарушении должен содержать:
а) наименование запрашиваемого уполномоченного подразделения;
б)…

Отказ в исполнении запроса об исполнении решения по делу об административном правонарушении
В исполнении запроса об исполнении решения по делу об административном правонарушении может быть отказано, если:
а) исполнение запроса может нанести ущерб суверенитету, безопасности, публичному порядку или иным существенным интересам Стороны проживания лица, совершившего административное правонарушение;
б) запрос не…