Статья 1
Целью настоящего Соглашения является определение мер обеспечения сохранности секретной информации, которая передается или образуется в результате сотрудничества Сторон.
Постановление
от 21.10.2002 № 766
Целью настоящего Соглашения является определение мер обеспечения сохранности секретной информации, которая передается или образуется в результате сотрудничества Сторон.
Для целей настоящего Соглашения используемые понятия означают следующее:
"секретная информация" - любая информация, защищаемая в соответствии с законодательством государств Сторон, переданная Сторонами друг другу, а также образовавшаяся в процессе их деятельности, разглашение которой может нанести ущерб интересам и/или безопасности Российской Федерации или Алжирской Народной Демократической Республики;
"режим…
В Российской Федерации к секретной информации относятся:
защищаемые государством сведения в области военной, внешнеполитической, экономической, научно-технической, разведывательной, контрразведывательной и оперативно-разыскной деятельности, распространение которых может нанести ущерб безопасности Российской Федерации;
носители секретной информации - материальные объекты, в том числе физические поля, в которых…
В Алжирской Народной Демократической Республике секретная информация означает любую письменную информацию, рисунки, планы, карты, фотографии, магнитофонные записи, фильмы или любой другой документ либо материальный носитель, содержащие информацию, разглашение которой ставит под угрозу национальную безопасность, наносит определенный ущерб интересам нации и дает преимущество иностранному государству.
В зависимости от…
В соответствии с законодательными и иными нормативными правовыми актами, действующими в Российской Федерации и Алжирской Народной Демократической Республике, устанавливается следующее сопоставление степеней секретности:
в Российской Федерации в Алжирской Народной
Демократической Республике
"Совершенно секретно" "Tres secret"
"Секретно" "Secret"
"Для служебного пользования" "Confidentiel"
В соответствии с законодательством своих государств Стороны обязуются принимать все необходимые меры для обеспечения требуемой сохранности передаваемой или образовавшейся в результате их совместной деятельности секретной информации. При этом они принимают те же меры, что и в отношении защиты собственной секретной информации такой же степени секретности.
Стороны обязуются не предоставлять доступа к секретной…
Доступ к секретной информации разрешается только лицам, которым знание данной информации необходимо для выполнения их служебных обязанностей, при условии предварительного получения допуска к этой информации в соответствии с процедурой, действующей в каждом государстве.
Если ведомство или организация, расположенные на территории государства одной Стороны, имеют намерение передать секретный заказ исполнителю, расположенному на территории государства другой Стороны, то применяется следующий порядок:
а) ведомство или организация, передающие секретный заказ, обеспечивают проставление на каждом носителе секретной информации, передаваемой или образовавшейся в результате исполнения…