Распоряжение

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о содействии межрегиональному и приграничномусотрудничеству

от 05.02.2018 № 158-р

МЕЖРЕГИОНАЛЬНЫЙ ПРИГРАНИЧНЫЙ СОГЛАШЕНИЕ СОДЕЙСТВИЕ
Принят 05.02.2018 Правительство Российской Федерации
Подписал Медведев Д.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 5 февраля 2018 г. № 158-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством Монголии о содействии межрегиональному и приграничному сотрудничеству
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минэкономразвития России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Монгольской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о содействии межрегиональному и приграничному сотрудничеству (прилагается).
Поручить Минэкономразвития России совместно с МИДом России провести переговоры с Монгольской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации Д.Медведев
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о содействии межрегиональному и приграничному сотрудничеству
Правительство Российской Федерации и Правительство Монголии, далее именуемые Сторонами,
руководствуясь положениями Соглашения между Правительством Российской Советской Федеративной Социалистической Республики и Правительством Монгольской Народной Республики о торгово-экономическом сотрудничестве от 12 февраля 1991 г. и Договором о дружественных отношениях и сотрудничестве между Российской Федерацией и Монголией от 20 января 1993 г., а также иными международными договорами, действующими в отношениях между Российской Федерацией и Монголией,
учитывая исторически сложившиеся дружественные, добрососедские отношения между регионами Российской Федерации и Монголии, в том числе приграничными регионами,
осознавая необходимость укрепления правовой основы осуществления межрегионального и приграничного сотрудничества между Российской Федерацией и Монголией,
выражая намерение способствовать расширению дружественных связей между народами Российской Федерации и Монголии,
желая продолжать и развивать долгосрочное межрегиональное и приграничное сотрудничество между Российской Федерацией и Монголией,
признавая практическую значимость и потенциал взаимной выгоды от устойчивого развития межрегионального и приграничного сотрудничества между Российской Федерацией и Монголией,
стремясь обеспечить соответствие мероприятий, осуществляемых в области межрегионального и приграничного сотрудничества, стратегиям территориального развития Российской Федерации и стратегиям территориального развития Монголии, а также их взаимодополняемость с мероприятиями, проводимыми в рамках иных программ и проектов, осуществляемых на территории Российской Федерации и территории Монголии,
руководствуясь общепризнанными принципами и нормами международного права,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Стороны содействуют укреплению и развитию межрегионального и приграничного сотрудничества на основе равноправия и взаимной выгоды в соответствии с законодательством государств Сторон и международными договорами, участниками которых являются Российская Федерация и Монголия.

Статья 2

Используемые в настоящем Соглашении термины имеют следующие значения:
"регион" - субъект Российской Федерации, административно-территориальная единица Монголии;
"приграничный регион" - субъект Российской Федерации, административно-территориальная единица Монголии, территории которых прилегают к российско-монгольской государственной границе;
"компетентные органы государств Сторон" - органы исполнительной власти…

Статья 3

Стороны содействуют развитию торгово-экономического, социального, культурного, этнокультурного, гуманитарного сотрудничества между регионами, в том числе приграничными регионами, развитию инфраструктуры приграничных регионов, а также развитию сотрудничества в сфере образования, охраны окружающей среды, туризма, энергетики, лесного, агропромышленного комплекса и в иных сферах.

Статья 4

Компетентные органы государств Сторон в целях осуществления межрегионального и приграничного сотрудничества:
проводят регулярные консультации экспертов по вопросам межрегионального и приграничного сотрудничества;
заключают соглашения в порядке, предусмотренном законодательством государства каждой из Сторон, в том числе по отдельным направлениям межрегионального и приграничного сотрудничества;
создают совместные…

Статья 5

В сфере осуществления региональной политики компетентные органы государств Сторон осуществляют сотрудничество по следующим основным направлениям:
разработка и реализация стратегий территориального развития, а также методик подготовки долгосрочных целевых программ;
формирование и реализация региональной политики, направленной на укрепление приграничного сотрудничества и социально-экономическое развитие приграничных…

Статья 6

В целях развития межрегионального и приграничного сотрудничества Стороны создают благоприятные условия для установления прямых контактов между хозяйствующими субъектами.

Статья 7

Стороны на основе принципа взаимности содействуют созданию благоприятных условий для осуществления взаимных перевозок пассажиров и грузов между приграничными регионами.

Статья 8

Стороны содействуют сотрудничеству между компетентными органами государств Сторон в области охраны окружающей среды, рационального использования природных ресурсов, в том числе при совместном использовании природных ресурсов, на территориях приграничных регионов, руководствуясь принципом устойчивого развития, на основе равенства и взаимной выгоды.
В целях оперативного реагирования на чрезвычайные ситуации…

Показать все статьи (15)