Распоряжение

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии об упрощении условий взаимныхпоездок отдельных категорий граждан двух странСтатья 13

от 18.10.2010 № 1798-р

Статья 13 из 13

Статья 13

Заключительные положения
1. Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. Настоящее Соглашение может быть изменено по письменному соглашению между Сторонами.
3. Каждая из Сторон может прекратить действие настоящего Соглашения, письменно по дипломатическим каналам уведомив об этом другую Сторону. Настоящее Соглашение прекращает свое действие по истечении 90 дней с даты получения такого уведомления.
Совершено в г. _____________ "_____" ______________ 201___ г. в двух экземплярах, каждый на русском, хинди и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае возникновения расхождений в толковании настоящего Соглашения используется текст на английском языке.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Республики Индии
_____________

Справочная информация

Текст статьи подготовлен на основе официального текста документа и может отличаться от его официальной версии.