Постановление

О подписании Протокола о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством РеспубликиАрмения о пунктах размещения российской военной базы на территории Республики Армения и о порядке передачи и использования земельных участков для размещения и функционирования российской военной базы от 27 сентября 1996 г.

от 31.07.2003 № 457

БАЗА ВОЕННЫЙ ЗЕМЕЛЬНЫЙ ИЗМЕНЕНИЕ
Принят 31.07.2003 Правительство Российской Федерации
Подписал Касьянов М.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 31 июля 2003 г. N 457
г. Москва
О подписании Протокола о внесении изменений в Соглашение между
Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о пунктах размещения российской военной базы на территории
Республики Армения и о порядке передачи и использования земельных участков для размещения и функционирования российской военной базы
от 27 сентября 1996 г.
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством обороны Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством имущественных отношений Российской Федерации и Министерством юстиции Российской Федерации проект Протокола о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о пунктах размещения российской военной базы на территории Республики Армения и о порядке передачи и использования земельных участков для размещения и функционирования российской военной базы от 27 сентября 1996 г. (прилагается).
Поручить Министерству обороны Российской Федерации провести переговоры с Армянской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации М.Касьянов
__________________________
Проект
П Р О Т О К О Л
о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской
Федерации и Правительством Республики Армения
о пунктах размещения российской военной базы на территории
Республики Армения и о порядке передачи и использования земельных участков для размещения и функционирования российской военной базы
от 27 сентября 1996 г.
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Армения, далее именуемые Сторонами,
руководствуясь положениями Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о пунктах размещения российской военной базы на территории Республики Армения и о порядке передачи и использования земельных участков для размещения и функционирования российской военной базы от 27 сентября 1996 г. (далее именуется - Соглашение) и Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о внесении изменений и дополнений в Соглашение от 27 сентября 2000 г.,
учитывая изменение состава российской военной базы, размещенной на территории Республики Армения,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

В перечень пунктов размещения российской военной базы на территории Республики Армения, предусмотренный Приложением к Соглашению, внести следующие изменения:
1) слова: "Военный городок N 9, г. Гюмри, ул. Озаняна, 1" заменить словами: "Военный городок N 2/63, с. Нор-Ахурян, Ширакский марза";
2) исключить из перечня военный городок N 58.

Статья 2

Настоящий Протокол временно применяется с даты его подписания и вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения и действует в течение срока действия Договора между Российской Федерацией и Республикой Армения о российской военной базе на…

Сообщить об ошибке

Неточность в тексте, устаревшая редакция, неверная ссылка — мы проверим по официальному источнику.