Постановление

О представлении Президенту Российской Федерации предложения о подписании Договора между Российской Федерацией и Республикой Узбекистано передаче лиц, осужденных к лишению свободы

от 23.04.2016 № 339

ДОГОВОР ЛИШЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОДОБРЕНИЕ
Принят 23.04.2016 Правительство Российской Федерации
Подписал Медведев Д.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 23 апреля 2016 г. № 339
МОСКВА
О представлении Президенту Российской Федерации предложения
о подписании Договора между Российской Федерацией и Республикой Узбекистан о передаче лиц, осужденных к лишению свободы
В соответствии с пунктом 2 статьи 9 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством юстиции Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и Верховным Судом Российской Федерации и предварительно проработанный с Узбекистанской Стороной проект Договора между Российской Федерацией и Республикой Узбекистан о передаче лиц, осужденных к лишению свободы (прилагается).
Представить Президенту Российской Федерации предложение о подписании указанного Договора.
Председатель Правительства
Российской Федерации Д.Медведев
Проект
ДОГОВОР
между Российской Федерацией и Республикой Узбекистан о передаче лиц, осужденных к лишению свободы
Российская Федерация и Республика Узбекистан, далее именуемые Сторонами,
желая способствовать дальнейшему развитию международного сотрудничества в уголовно-правовой сфере,
стремясь облегчить процесс социальной реабилитации осужденных,
учитывая необходимость обеспечения уважения прав человека в отношении осужденных,
договорились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Сфера применения Договора
1. Стороны оказывают друг другу как можно более широкое содействие в области передачи осужденных в соответствии с положениями настоящего Договора.
2. Осужденный на территории одной из Сторон в соответствии с положениями настоящего Договора может быть передан другой Стороне для отбывания назначенного наказания на ее территории. В этих целях данное лицо либо его представитель или его близкий…

Статья 2

Определение понятий
Понятия, используемые в настоящем Договоре, означают следующее:
"близкий родственник" - лицо, состоящее в родстве с осужденным согласно уголовному или уголовно-процессуальному законодательству Сторон;
"государство вынесения приговора" - Сторона, судом которой вынесен приговор об осуждении лица к наказанию в виде лишения свободы;
"государство исполнения приговора" - Сторона, которой осужденный…

Статья 3

Условия передачи
1. Осужденный может быть передан в соответствии с настоящим Договором только при соблюдении следующих условий:
а) осужденный является гражданином государства исполнения приговора;
б) приговор вступил в законную силу и в государстве вынесения приговора не осуществляются какие-либо процедуры в отношении данного лица;
в) часть наказания, которая подлежит дальнейшему отбыванию осужденным, на день…

Статья 4

Центральные органы
1. Центральными органами, уполномоченными выполнять настоящий Договор, являются:
со стороны Российской Федерации - Министерство юстиции Российской Федерации,
со стороны Республики Узбекистан - Генеральная прокуратура Республики Узбекистан.
2. При исполнении настоящего Договора центральные органы сносятся непосредственно.
3. Стороны незамедлительно информируют друг друга по дипломатическим каналам…

Статья 5

Обязательство по предоставлению информации
1. Осужденный, к которому может быть применен настоящий Договор, информируется государством вынесения приговора о содержании настоящего Договора, а также о правовых последствиях передачи.
2. Осужденный информируется в письменной форме о любых действиях, предпринятых каждой из Сторон в связи с его обращением о передаче.

Статья 6

Запросы и ответы
1. Запросы центрального органа одной из Сторон о передаче осужденного и ответы на них составляются в письменной форме и направляются центральному органу другой Стороны в соответствии с настоящим Договором.
2. Центральный орган государства вынесения приговора при поступлении ходатайства о передаче осужденного к запросу, адресованному центральному органу государства исполнения приговора, прилагает…

Статья 7

Защита персональных данных
Каждая Сторона гарантирует защиту персональных данных, полученных в соответствии с настоящим Договором, и не может передавать их третьему государству без предварительного письменного решения другой Стороны.

Статья 8

Расходы
Расходы, связанные с передачей осужденного, включая расходы на транзитную перевозку, несет государство исполнения приговора, за исключением расходов, понесенных на территории государства вынесения приговора, если Стороны не договорились об ином.

Показать все статьи (22)