О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Японии о научно-техническом сотрудничестве

Стороны будут развивать сотрудничество в мирных целях во взаимно согласованных областях науки и техники на основе принципов равноправия и взаимной выгоды.

Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения может осуществляться в следующих формах:
обмен учеными и специалистами;
обмен информацией по вопросам политики, практики и законодательства, относящимся к научно-исследовательской деятельности;
проведение совместных семинаров, конференций, симпозиумов, выставок, представляющих взаимный интерес;
подготовка и повышение квалификации ученых и специалистов;
реализация…

1. Стороны будут поощрять развитие контактов и содействовать сотрудничеству между научно-исследовательскими институтами, высшими учебными заведениями, научно-техническими организациями, а также физическими лицами.
2. Участниками деятельности по сотрудничеству в рамках настоящего Соглашения являются научно-исследовательские институты, высшие учебные заведения и научно-технические организации, участвующие в совместной…

При заключении договоренностей по реализации настоящего Соглашения, определяющих формы, детали и процедуры конкретной деятельности по сотрудничеству на основе настоящего Соглашения, в качестве договаривающихся сторон могут выступать Стороны или соответствующие государственные научно-технические организации.

Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения будет осуществляться в пределах выделяемых Сторонами финансовых средств и в соответствии с законами, правилами и процедурами каждой из стран.

1. В целях эффективной реализации настоящего Соглашения Стороны создадут Российско-Японскую комиссию по научно-техническому сотрудничеству (далее именуется - Комиссия), возглавляемую сопредседателями, назначаемыми каждой из Сторон.
Задачами Комиссии являются:
рассмотрение и согласование рекомендаций и предложений по вопросам, связанным с созданием наиболее благоприятных условий для осуществления научно-технического…

1. Стороны, а также участники научно-технического сотрудничества могут делать общедоступной научную и техническую информацию, получаемую в результате совместной деятельности в рамках настоящего Соглашения, не относящуюся к объектам интеллектуальной собственности или деловой конфиденциальной информации.
2. Стороны в соответствии с законодательством своих государств, а также международными договорами, участниками…

Положения настоящего Соглашения не затрагивают прав и обязательств обеих стран по другим международным договорам, участниками которых являются Российская Федерация и Япония.