Постановление
от 15.12.2000 № 958
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 15 декабря 2000 г. N 958
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации
и Правительством Канады о воздушном сообщении и Меморандума о
взаимопонимании между Правительством Российской Федерации и
Правительством Канады о взимании таможенных пошлин и налогов
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленные Министерством транспорта Российской Федерации согласованные с Министерством иностранных дел Российской Федерации, другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанные с Канадской Стороной проекты Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Канады о воздушном сообщении и Меморандума о взаимопонимании между Правительством Российской Федерации и Правительством Канады о взимании таможенных пошлин и налогов (прилагаются).
Поручить Заместителю Председателя Правительства Российской Федерации Христенко В.Б. по достижении договоренности с Канадской Стороной подписать от имени Правительства Российской Федерации указанные Соглашение и Меморандум, разрешив вносить в прилагаемые проекты изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации М.Касьянов
__________________________
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Канады
о воздушном сообщении
Правительство Российской Федерации и Правительство Канады, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами,
принимая во внимание, что Российская Федерация и Канада являются участниками Конвенции о международной гражданской авиации, открытой для подписания в г. Чикаго 7 декабря 1944 года,
желая заключить соглашение с целью установления воздушного сообщения между территориями их соответствующих государств и за их пределы,
согласились о нижеследующем:
Определения
1. Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:
a) "авиационные власти" - в отношении Российской Стороны - Министерство транспорта Российской Федерации, представленное государственной службой гражданской авиации, либо другое лицо или организация, уполномоченные осуществлять функции, выполняемые в настоящее время указанным Министерством; в отношении Канадской Стороны - Министр…
Предоставление прав
1. В соответствии с положениями Приложений 1 и 2 к настоящему Соглашению авиапредприятия каждой из Договаривающихся Сторон пользуются при эксплуатации международных воздушных линий следующими правами:
a) совершать пролет территории государства другой Договаривающейся Стороны без посадки;
b) совершать остановки с некоммерческими целями на территории государства другой Договаривающейся Стороны.
2…
Назначение и предоставление разрешений
1. Каждая Договаривающаяся Сторона имеет право назначить авиапредприятие или авиапредприятия для эксплуатации договорных линий по установленным маршрутам, отменить назначение любого авиапредприятия или заменить другим авиапредприятием назначенное ранее, уведомив об этом письменно другую Договаривающуюся Сторону.
2. По получении уведомления о назначении авиапредприятия…
Аннулирование и ограничение разрешений
1. Каждая Договаривающаяся Сторона имеет право аннулировать разрешение на полеты или приостановить осуществление указанных в статье 2 настоящего Соглашения прав, предоставленных назначенному авиапредприятию другой Договаривающейся Стороны, или потребовать выполнения таких условий, которые она сочтет необходимыми при использовании этих прав, в случае если:
a) она не убеждена в…
Применение законов и правил
1. Законы и правила государства одной Договаривающейся Стороны, регулирующие прилет на его территорию или вылет с его территории воздушных судов, совершающих международные полеты, а также эксплуатацию и навигацию этих воздушных судов в пределах его территории, применяются к воздушным судам авиапредприятия или авиапредприятий, назначенных другой Договаривающейся Стороной.
2. Законы и…
Признание удостоверений и свидетельств
1. Удостоверения о годности к полетам, удостоверения о квалификации и свидетельства летного состава, выданные или признаваемые действительными одной Договаривающейся Стороной в период их действия, признаются действительными другой Договаривающейся Стороной для целей эксплуатации договорных линий при условии, что указанные удостоверения и свидетельства были выданы или признаны…
Авиационная безопасность
1. В соответствии со своими правами и обязательствами, вытекающими из международного права, Договаривающиеся Стороны подтверждают, что взятое ими по отношению друг к другу обязательство обеспечивать безопасность гражданской авиации от актов незаконного вмешательства составляет неотъемлемую часть настоящего Соглашения. Не ограничивая общую применимость своих прав и обязательств по…
Сборы
1. Сборы и другие платежи за пользование аэропортами, включая их сооружения, технические и другие средства и услуги, а также любые платежи за пользование воздушными трассами, средствами обслуживания воздушного движения и аэронавигационными средствами, средствами связи и услугами взимаются в соответствии со ставками, которые установлены на территории государства каждой Договаривающейся Стороны и применяются к…