Постановление

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Испания о научном и технологическомсотрудничестве

от 13.11.2001 № 787

МЕЖДУНАРОДНЫЙ НАУЧНЫЙ ПОДПИСАНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО
Принят 13.11.2001 Правительство Российской Федерации
Подписал Касьянов М.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 13 ноября 2001 г. N 787
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации
и Правительством Королевства Испания о научном и технологическом
сотрудничестве
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством промышленности, науки и технологий Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством юстиции Российской Федерации, Министерством образования Российской Федерации, Российским агентством по патентам и товарным знакам, Российской академией наук и предварительно проработанный с Испанской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Испания о научном и технологическом сотрудничестве (прилагается).
Поручить Министерству промышленности, науки и технологий Российской Федерации с участием Министерства иностранных дел Российской Федерации провести переговоры с Испанской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации М.Касьянов
__________________________
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством
Королевства Испания о научном и технологическом сотрудничестве
Правительство Российской Федерации и Правительство Королевства Испания, именуемые в дальнейшем Сторонами,
принимая во внимание опыт, накопленный обоими государствами в области науки и технологий,
признавая, что Российская Федерация и Королевство Испания осуществляют научную и технологическую деятельность в областях, представляющих взаимный интерес, и что сотрудничество в этих областях будет на благо обоих государств,
учитывая, что научное и технологическое сотрудничество составляет одну из основ двусторонних отношений и является важным элементом их стабильности,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Целью настоящего Соглашения является содействие расширению и укреплению связей между научно-исследовательскими организациями и институтами, высшими учебными заведениями, иными учреждениями и организациями, юридическими и физическими лицами обоих государств путем создания благоприятных условий для сотрудничества и его развития на взаимовыгодной и сбалансированной основе.

Статья 2

Стороны будут способствовать развитию научного и технологического сотрудничества путем осуществления следующих мероприятий:
реализация совместных научно-исследовательских и технологических проектов и возможный обмен приборами и исследовательскими материалами;
обмен учеными, исследователями и техническими специалистами в целях реализации научно-технических программ, проектов и других мероприятий по вопросам научного…

Статья 3

Расходы, связанные с проведением мероприятий, предусмотренных настоящим Соглашением, осуществляются на условиях, которые участвующие организации определяют в каждом конкретном случае исходя из наличия средств.

Статья 4

Сотрудничество, предусмотренное настоящим Соглашением, осуществляется в соответствии с законодательством государств Сторон.
Положения настоящего Соглашения не затрагивают прав и обязательств Сторон, вытекающих из заключенных ими других международных договоров.

Статья 5

В целях координации выполнения настоящего Соглашения Стороны создают Смешанную Российско-Испанскую комиссию по научному и технологическому сотрудничеству, именуемую в дальнейшем Комиссией.
Задачами Комиссии являются:
рассмотрение и согласование рекомендаций и предложений по вопросам, связанным с созданием наиболее благоприятных условий для осуществления научного и технологического сотрудничества Сторон;
анализ…

Статья 6

Распространение и использование информации, закрепление и использование прав интеллектуальной собственности, проистекающих из совместных исследований, проводимых в рамках настоящего Соглашения, осуществляются в соответствии с положениями Соглашения между Правительством Российской Федерации и Европейским сообществом в области науки и технологий, подписанного 16 ноября 2000 г. в г. Брюсселе.

Статья 7

Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:
a) "совместная деятельность" - любая деятельность, которую организации Сторон осуществляют или поддерживают в соответствии с настоящим Соглашением, включая проведение совместных исследований;
b) "информация" - научные и технические данные, сведения о результатах или методах научно-технологических исследований и разработок, получаемые в результате…

Статья 8

Вопросы въезда (выезда) представителей участников - юридических лиц и участников - физических лиц, а также ввоза (вывоза) оборудования, используемого в проектах и программах в рамках настоящего Соглашения, на территорию (с территории) государств Сторон регулируются в соответствии с законодательством и международными обязательствами государств Сторон.

Показать все статьи (11)