Постановление
от 23.05.1998 № 488
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 23 мая 1998 г. N 488
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации
и Правительством Исламской Республики Иран о сотрудничестве и взаимной помощи в таможенных делах
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Государственным таможенным комитетом Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством юстиции Российской Федерации и предварительно проработанный с Иранской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Иран о сотрудничестве и взаимной помощи в таможенных делах (прилагается).
Поручить Государственному таможенному комитету Российской Федерации провести совместно с Министерством иностранных дел Российской Федерации переговоры с Иранской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации С.Кириенко
___________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е
между Правительством Российской Федерации и Правительством
Исламской Республики Иран о сотрудничестве и взаимной помощи
в таможенных делах
Правительство Российской Федерации и Правительство Исламской Республики Иран, именуемые в дальнейшем Сторонами,
исходя из того, что нарушения таможенного законодательства наносят ущерб экономическим, налоговым, торговым и социальным интересам их стран,
учитывая важность обеспечения точного исчисления таможенных пошлин, налогов и других сборов, взимаемых при импорте или экспорте товаров, а также надлежащего выполнения условий запрета, ограничения и контроля импорта и экспорта товаров,
принимая во внимание, что незаконный оборот наркотических средств и психотропных веществ представляет опасность для здоровья граждан и общества,
считая, что усилия по предотвращению нарушений таможенного законодательства и по обеспечению правильного взимания импортных и экспортных пошлин и налогов могут стать более эффективными благодаря сотрудничеству между их таможенными службами,
принимая во внимание Рекомендацию Совета таможенного сотрудничества - Всемирной таможенной организации о взаимном административном содействии от 5 декабря 1953 года,
принимая во внимание положения Единой конвенции о наркотических средствах от 30 марта 1961 года, Конвенции о психотропных веществах от 21 февраля 1971 года и Конвенции Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ от 20 декабря 1988 года,
согласились о нижеследующем:
Определение понятий
Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают:
"таможенное законодательство" - совокупность нормативных правовых актов, применяемых таможенными службами, касающихся ввоза, вывоза и транзита товаров и относящихся либо к таможенным пошлинам, налогам и другим сборам, либо к мерам по запрету, ограничению или контролю импорта и экспорта товаров;
"нарушение" - любое нарушение таможенного…
Сфера действия Соглашения
1. Стороны через свои таможенные службы в соответствии с условиями настоящего Соглашения:
а) принимают меры по облегчению и ускорению пассажирского и грузового сообщения;
б) оказывают друг другу содействие в предотвращении или расследовании нарушений таможенного законодательства, а также в наказании за их совершение;
в) оказывают друг другу по запросу содействие в предоставлении информации…
Формы сотрудничества и взаимной помощи
Таможенные службы по собственной инициативе или по запросу:
передают друг другу всю необходимую информацию согласно настоящему Соглашению;
обмениваются опытом, касающимся их деятельности, и информацией о новых средствах и методах совершения нарушений таможенного законодательства;
сообщают друг другу о существенных изменениях в их таможенном законодательстве, о применяемых ими…
1. Таможенные службы принимают по взаимному согласованию необходимые меры по упрощению таможенного оформления в целях облегчения и ускорения перемещения товаров и пассажиров между территориями государств обеих Сторон.
2. Таможенные службы могут по взаимному согласованию признавать применяемые единообразные бланки таможенных документов на русском и персидском языках.
Наблюдение за лицами, товарами и транспортными средствами
Таможенная служба одной Стороны по собственной инициативе или по запросу таможенной службы другой Стороны проводит наблюдение за:
а) перемещениями, в частности въездами на территорию ее государства и выездами с нее, лиц, известных или подозреваемых в совершении нарушений таможенного законодательства государства другой Стороны;
б) перемещениями товаров и…
Контролируемая поставка
1. Таможенные службы могут в соответствии с национальным законодательством своих государств и по взаимной договоренности использовать метод контролируемой поставки партий незаконных товаров, предметов, наркотических средств и психотропных веществ в целях выявления лиц, вовлеченных в незаконный оборот этих товаров, предметов, наркотических средств и психотропных веществ.
2. Партии незаконных…
Борьба с незаконным оборотом товаров, имеющих
особо важное значение
Таможенные службы незамедлительно передают друг другу по собственной инициативе или по запросу всю необходимую информацию об установленных действиях, готовящихся или совершенных, которые нарушают или могут нарушить таможенное законодательство государства одной из Сторон в области:
перемещения оружия, боеприпасов, взрывчатых веществ и взрывных…
Предоставление информации
1. Таможенные службы предоставляют друг другу по собственной инициативе или по запросу всю информацию, которая может помочь в обеспечении:
а) взимания таможенными службами таможенных пошлин, налогов и других соборов, в том числе информацию, которая может помочь в правильной оценке таможенной стоимости товаров и установлении их тарифной классификации;
б) соблюдения запретов и ограничений по…